Jorge Vercillo — Ela Une Todas As Coisas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Vercillo adlı sanatçının "Ela Une Todas As Coisas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela une todas as coisas
Como eu poderia explicar
Um doce mistério de rio
Com a transparência de um mar
Ela une todas as coisas
Quantos elementos vão lá
Sentimento fundo de água
Com toda leveza do ar
Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está
Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar
Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Pra me completar
Ela une as quatro estações
Une dois caminhos num só
Sempre que eu me vejo perdido
Une amigos ao meu redor
Ela está em todas as coisas
Até no vazio que me dá
Quando vejo a tarde cair
E ela não está
Talvez ela saiba de cor
Tudo que eu preciso sentir
Pedra preciosa de olhar
Ela só precisa existir
Para me completar
Ela une o mar
Com o meu olhar
Ela só precisa existir
Pra me completar
Une o meu viver
Com o seu viver
Ela só precisa existir
Para me completar
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi birleştiriyor
Nasıl açıklayabilirim
Tatlı bir nehir gizemi
Bir denizin şeffaflığı ile
Her şeyi birleştiriyor
Orada kaç öğe var
Duygu su arka plan
Havanın tüm hafifliği ile
O her şeyde
Bana verilen boşlukta bile
Öğleden sonra düştüğünü gördüğümde
Ve o değil
Belki ezbere biliyordur.
Hissetmem gereken tek şey
Bak değerli taş
Sadece var olması gerekiyor
Beni tamamlamak için
Denizi birleştiriyor
Benim bakışımla
Sadece var olması gerekiyor
Beni tamamlamak için
Dört mevsimi birleştiriyor
İki yolu bir araya getirin
Ne zaman kaybolduğumu görsem
Çevremdeki arkadaşları Birleştir
O her şeyde
Bana verilen boşlukta bile
Öğleden sonra düştüğünü gördüğümde
Ve o değil
Belki ezbere biliyordur.
Hissetmem gereken tek şey
Bak değerli taş
Sadece var olması gerekiyor
Beni tamamlamak için
Denizi birleştiriyor
Benim bakışımla
Sadece var olması gerekiyor
Beni tamamlamak için
Hayatımı Birleştir
Senin canlı ile
Sadece var olması gerekiyor
Beni tamamlamak için