Jorge Vercillo — Melhor Lugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Vercillo adlı sanatçının "Melhor Lugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se fosse por mim
Eu ficava
Mas vê como tudo lá fora mudou
O tempo passou
Feito um louco
Quebrando as vidraças
E a gente ficou
Aqui, sem ter nem pra onde ir
Por medo ou preguiça
Aqui, ilhados por nós
Sequer rastreados por nenhum radar
Aqui parecia ser o melhor lugar
Quem disse que a gente precisa
Perder um ao outro pra se encontrar
Se nada nos prende ao passado
Não é o futuro que vai separar
Enfim
Encosta teu barco em mim
Que o sol já se pôs
A sós
O mundo termina
Na fina fronteira dos nossos lençóis
Em nós
Espalham-se os laços
Desfazem-se os nós
Sonhamos paisagens, compramos passagem
E nunca voamos pra lá
Enfim
Passeia tua boca em mim
Até me calar
Aqui ainda parece o melhor lugar
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim için olsaydı
Kalırdım
Ama orada her şeyin nasıl değiştiğini görün
Zaman geçti
Bir deli yaptı
Pencereleri kırmak
Ve biz kaldık
Burada, gidecek hiçbir yer yok
Korku ya da tembellik
Burada, bizim tarafımızdan illaled
Radar olmadan bile izlenir
Burası en iyi yer gibi görünüyordu
İhtiyacımız olduğunu kim söyledi
Karşılamak için birbirlerini kaybetmek
Hiçbir şey bizi geçmişe bağlamazsa
Geleceği değil o ayrı olacaktır
Sonunda
Tekneni bana indir.
Güneş battı
Yalnız
Dünya sona eriyor
Çarşaflarımızın ince sınırında
ABD'de
Bağlar yayıldı
Düğümler parçalanıyor
Manzaraları hayal ediyoruz, geçit alıyoruz
Ve asla oraya uçmuyoruz
Sonunda
Ağzını bana doğru yürü
Ben Susana kadar
Burada hala en iyi yer gibi görünüyor