Jorge Vercillo — Todos Nós Somos Um şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Vercillo adlı sanatçının "Todos Nós Somos Um" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faminto, o texano
Salvo pelas moedas de um cucaracha
E a vida se entrança
Nem tudo anda para trás
A israelita recebendo em casa
Os pais da namorada libanesa
E a vida se enrosca
Nem tudo anda para trás
Quando a noite aparacer
Lembra que somos um com você
Quando a noite aparecer
Lembra, todos nós somos um
O medo se espalha
Nos nervos, nos cabos e antenas de televisão
Nem hoje eu me sinto
Seguro na minha prisão
Os carros fechados, blindados
A sombra do assalto
Rondando o sinal
A fome que bate no vidro
É cruel e mortal
Quando a noite aparacer
Lembra que somos um com você
Quando a noite aparecer
Lembra, todos nós somos um
Se eu acredito
Que junto contigo
Podemos salvar as florestas
O que estamos esperando?
O que é que falta explicar?
Se nós já sabemos
Que juntos podemos
Acabar com a fome do mundo
O que estamos esperando
Se a gente sabe que dá, e dá
Eu sigo tirando lixo da água da praia
Pro meu filho brincar
Contando com a sorte
Pra a gente não se contaminar
Eu sigo ouvindo tiros
Nas ruas, favelas
E são só meninos
Pedindo socorro com o berro
Que aprenderam a dar
Quando a noite aparacer
Lembra que somos um com você
Quando a noite aparecer
Lembra, todos nós somos um
Şarkı sözü çevirisi
Aç veya Teksaslı
Bir hamamböceği sikkeleri tarafından kurtarıldı
Ve hayat iç içe olur
Her şey ters gitmez
İsrailli eve gidiyor
Lübnanlı kız arkadaşının ebeveynleri
Ve hayat karışıyor
Her şey ters gitmez
Ne zaman gece aparacer
Unutma, seninle biriz.
Gece geldiğinde
Unutmayın, hepimiz biriz
Korku yayılır
Sinirler, kablolar ve televizyon antenleri üzerinde
Hissediyorum bugün bile
Hapishanemde güvende
Kapalı, zırhlı araçlar
Saldırının gölgesi
İşareti çizerek
Cama çarpan açlık
Bu acımasız ve ölümcül
Ne zaman gece aparacer
Unutma, seninle biriz.
Gece geldiğinde
Unutmayın, hepimiz biriz
Eğer inanırsam
Bu seninle birlikte
Ormanları kurtarabiliriz.
Ne bekliyoruz?
Açıklayacak ne var ki?
Eğer zaten biliyorsak
Birlikte yapabiliriz
Dünya Açlığının Sona Ermesi
Ne bekliyoruz
Eğer bunu biliyorsak, o zaman verir ve verir
Plaj suyundan çöp alıp duruyorum.
Pro oğlum oyna
Şansa güvenmek
Kirletmemek için
İşitme çekimleri devam ediyorum
Sokaklarda, gecekondularda
Ve onlar sadece erkek
Çığlık ile yardım istemek
Kim vermeyi öğrendi
Ne zaman gece aparacer
Unutma, seninle biriz.
Gece geldiğinde
Unutmayın, hepimiz biriz