Jorge Vercillo — Vela De Acender, Vela De Navegar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorge Vercillo adlı sanatçının "Vela De Acender, Vela De Navegar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vê-la me faz crescer
Vê-la me faz querer parar
Vê-la me faz pensar em tanta coisa que eu nunca quis pensar
Vê-la me faz viajar
Vê-la me faz até sofrer
Medo que dá pra conquistar, vou ter que fazer por merecer
Vela de acender, vela de navegar
Eu acendi, ela jogou no mar
Vê-la me faz me ver, vê-la me faz querer mudar
Ela é que me dá asas pra voar
Ela é que me dá asas pra voar
Ela é que me dá força
Ela é que me dá asas
Ela me dá em casa ou em qualquer lugar
Vê-la me faz ter fé
Vê-la me deixa assim a pé
Vê-la me dá certeza de quem eu sou
Pra deixar de ser mané
Vê-la me faz alcançar
Vê-la me faz entender, sei lá
Vê-la me faz sonhar com outra vida
Que eu nunca quis levar
Vela de acender, vela de navegar
Eu acendi, ela jogou no mar
Vê-la me faz me ver, vê-la me faz querer mudar
Ela é que me dá asas pra voar
Ela é que me dá asas pra voar
Ela é que me dá força
Ela é que me dá asas
E quer me dar em casa ou em qualquer lugar
Şarkı sözü çevirisi
Onu görmek beni büyütüyor
Onunla görüşmeyi isteği uyandırıyor
Onu görmek beni o kadar çok düşündürüyor ki hiç düşünmek istemedim.
Onu görmek beni seyahat ediyor
Onu görmek beni acı çekiyor
Fethedebilecek korku, bunu hak etmek için yapmak zorunda kalacağım
Işık mum, yelken mum
Ben yaktım, o denize attı
Onu görmek beni görmemi sağlıyor, onu görmek beni değiştirmek istiyor
Uçmak için bana kanat veriyor.
Uçmak için bana kanat veriyor.
Bana güç veriyor
Bana kanat veriyor
Bana evde ya da başka bir yerde verir
Onu görmek bana inanmamı sağlıyor
Onu görmeyi bu gibi yürüyorum yapar
Onu görmek beni kim olduğumdan emin kılıyor.
Yele olmayı bırakmak için
Onu görmek bana ulaşmamı sağlıyor
Onu görmek anlamamı sağlıyor, bilmiyorum.
Onu görmek beni başka bir hayat hayal ediyor
Asla almak istemediğim bir şey.
Işık mum, yelken mum
Ben yaktım, o denize attı
Onu görmek beni görmemi sağlıyor, onu görmek beni değiştirmek istiyor
Uçmak için bana kanat veriyor.
Uçmak için bana kanat veriyor.
Bana güç veriyor
Bana kanat veriyor
Ve bana evde ya da başka bir yerde vermek istiyorum