Joris Delacroix — February şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joris Delacroix adlı sanatçının "February" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time you breathe
I hope you think of me
Those are the words you told me, told me. No question. Why I have to leave
(I think its time to leave)
One Reason, only for a dream
(I think of what I’ll see)
This moment feels like destiny
(I want to tell you why.)
Won’t you tell me, tell me
(Won't you tell me, tell me.)You want me to always remember
I promise I always will
You’ll watch and you’ll wait for my return
I promise I’m coming home. For all the lonely nights when your not feeling alive
Look towards a midnight sky and wait for sunrise
This is the life we live the only one that we know
It seems to never end, never end. You want me to always remember
I promise I always will
You’ll watch and you’ll wait for my return
I promise I’m coming home. You know that I can’t resist this.(It's not the time
to grieve. It’s not the last good bye.)
I destine for roads unknown.(did you think before we go it)
Every time you breath
I hope you think of me
Those are the words you told me, told me. So when will it end
When will it end… when will it end… when will it end
Sometimes I don’t know where I am, where I’ll be
Feels like I’m so far, far away, far away from home
Şarkı sözü çevirisi
Her nefes aldığında
Umarım beni düşünürsün.
O sözleri söyledi mi, söyledi. Hiçbir soru. Neden ayrılmak zorundayım
(Bence gitme zamanı)
Bir sebep, sadece bir rüya için
(Ne göreceğimi düşünüyorum)
Bu an kader gibi geliyor
(Sana nedenini söylemek istiyorum.)
Söyle bana, söyle bana
(Bana söylemeyecek misin, söyle.Her zaman hatırlamamı istiyorsun.
Hep söz veriyorum
İzleyeceksin ve dönmemi bekleyeceksin.
Eve geleceğim, söz veriyorum. Tüm bu yalnız geceler için, hayatta hissetmediğin zaman
Gece yarısı gökyüzüne doğru bak ve güneşin doğuşunu bekle
Bu bizim bildiğimiz, yaşadığımız hayat tek kişi
Hiç bitmeyecek gibi görünüyor, hiç bitmeyecek. Her zaman hatırlamamı istiyorsun.
Hep söz veriyorum
İzleyeceksin ve dönmemi bekleyeceksin.
Eve geleceğim, söz veriyorum. Buna karşı koyamayacağımı biliyorsun.(Şimdi zamanı değil
üzmek. Bu son veda değil.)
Bilinmeyen yollar için kader.(daha önce gittiğimiz sandın )
Her nefes aldığın zaman
Umarım beni düşünürsün.
O sözleri söyledi mi, söyledi. Peki ne zaman sona erecek
Ne zaman bitecek ... ne zaman bitecek ... ne zaman bitecek
Bazen nerede olduğumu, nerede olacağımı bilmiyorum.
Uzakta, çok uzakta, evinden bu kadar uzakta gibiyim