Jörn Schlönvoigt — Kinder schießen nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jörn Schlönvoigt adlı sanatçının "Kinder schießen nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aus dem Kinderzimmer wegrekrutiert
In den Kugelhagel katapultiert
Auf den Titelseiten wegretuschiert
Weggesprengte Träume
In kleine Hände großes Schicksal gelegt
Stell keine Fragen, sondern sprich dein Gebet
Jeder gegen jeden,
im Kampf ums Überleben
Kinder lachen
Kinder weinen
Kinder trösten und vereinen
Kinder spielen
doch Kinder schießen nicht
Kleine Helden traumatisiert
Zwischen zwei Welten paralysiert
Jegliches Glück pulverisiert
Weggesprengte Träume
Mit voller Wucht durch Feuer gerannt
Keiner da, keiner hält ihre Hand
Jeder gegen jeden,
im Kampf ums Überleben
Kinder lachen
Kinder weinen
Kinder trösten und vereinen
Kinder spielen
doch Kinder schießen nicht
Leerer Blick
Kein Zurück
Abgrund
Verbrannte Zeit
So viel Leid
Wie kann sowas sein?
Wie kann sowas,
wie kann sowas nur,
kann sowas nur,
kann sowas nur sein?
Kinder lachen
Kinder weinen
Kinder trösten und vereinen
Kinder spielen
doch Kinder schießen nicht
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk odasından uzakta uzakta uzakta küçük eller büyük kader sorular sormayın, ama herkes karşı dua herkese söyleyin, hayatta kalma çocuk gülmek çocuk çocuk ağlamak konfor ve birleştirmek çocuklar oynamak için mücadele yerleştirilen rüyalar püskürdü rötuşlanmış ön sayfalarında mancınık mermi dolu ama çocuklar iki dünya mutluluk uzakta toz püskürdü rüyalar orada ateş hiç kimse ile tam güç çalıştırın felç, kimse karşı herkes El herkes kendi tutar arasında travma, Küçük Kahramanlar ateş etmeyin, işe hayatta gülmek çocuk çocuk ağlamak çocuk teselli ve çocuk oyun birleştirmek için mücadele ama çocuklar geri hiç bir şey gibi bu kadar acı yanmış zaman abyss boş gözleri ateş etme.
Böyle bir şey nasıl olabilir, böyle bir şey sadece olabilir, bu adil olabilir mi?
Çocuk gülmek çocuk çocuk ağlamak konfor ve birlik çocuk oyun ama çocuklara vurmayın