Jorn — Lonely Is The Word / Letters From Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jorn adlı sanatçının "Lonely Is The Word / Letters From Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a long way to nowhere
And I’m leaving very soon
On the way we pass so close
To the back side of the moon
Hey join the traveler if you got nowhere to go Hang your head and take my hand
It’s the only road I know
Oh! Lonely is the word, yeah yeah yeah!
I’ve been higher than stardust
I’ve been seen upon the sun
I used to count in millions then
But now I only count in one
Come on, join the traveler
If you got nowhere to go Hang your head and take my hand
It’s the only road I know
Yeah, Lonely is the word
Got to be the saddest song I ever heard
Yeah, Lonely is the name
Well it’s a cold world
And I’m in the middle
Caught in the in-between
I don’t belong here
So I’m writing to you
It’s wrong here
Where I’m sending you some
Letters from earth, yeah
Well it’s a new world
And now I’m a stranger
Stranger than you know
I don’t belong here
And I’m writing to you
With blood on my hands
What if I send you madness
What if I send you pain
And letters from earth, ooh
All right
Come on it’s another game
But you gotta play on Cause they say it’s just pretend
Ask them why they say you’ll never, never die
Come on — the game is called the end
Yeah, Lonely is the word
Got to be the saddest sound
Got to be the saddest sound
Got to be the saddest sound I’ve ever heard
It s the sign feels like the time
Look out
The sky is falling down
Look out
The world is spinning round and round and round
Look out
The sun is going black, black
Look out
It s never, never, never coming back
Look Out
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yere giden uzun bir yol.
Ve çok yakında gidiyorum.
Yolda çok yakın geçiyoruz
Ayın arka tarafına
Hey yolcuya katıl gidecek bir yerin yoksa kafanı as ve elimi tut
Bildiğim tek yol bu
Oh! Yalnız kelime, Evet, Evet, Evet!
Yıldız tozundan daha yüksekteydim.
Güneşte görüldüm.
O zamanlar milyonları sayardım.
Ama şimdi sadece bir tane sayıyorum
Hadi, yolcuya katıl
Gidecek bir yerin yoksa kafanı as ve elimi tut
Bildiğim tek yol bu
Evet, Yalnız kelime
Şimdiye kadar duyduğum en üzücü şarkı olmalı
Evet, Yalnız ismi
Peki soğuk bir dünya.
And I'm in the middle
Arada yakalandı
Ben buraya ait değilim
Bu yüzden sana yazıyorum
Burada yanlış
Sana biraz yolluyorum.
Dünya'dan mektuplar, Evet
Eh, bu yeni bir dünya
Ve şimdi bir yabancıyım
Bildiğinden daha yabancı
Ben buraya ait değilim
Ve sana yazıyorum
Ellerimde kan ile
Ya sana delilik gönderirsem?
Ya sana acı yollarsam?
Ve Dünya'dan mektuplar, ooh
Tamam
Hadi ama bu başka bir oyun
Ama oynamak zorundasın çünkü bunun sadece bir rol olduğunu söylüyorlar.
Onlara neden asla, asla ölmeyeceğini söylediklerini sor
Hadi-oyun sonu denir
Evet, Yalnız kelime
En üzücü ses olmalı
En üzücü ses olmalı
Şimdiye kadar duyduğum en üzücü ses olmalı
Bu işaret zaman gibi geliyor
Bakmak
Gökyüzü düşüyor
Bakmak
Dünya dönüyor ve dönüyor ve dönüyor
Bakmak
Güneş kararıyor, kararıyor
Bakmak
Asla, asla, asla geri dönmeyecek
bakmak