José Afonso — Altos Castelos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Afonso adlı sanatçının "Altos Castelos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Altos castelos de branco luar
Linda menina que vai casar
Torres cinzentas que dão para o vento
Dentro do meu pensamento
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Na praia nova caiu uma estrela
Moças trigueiras ide atrás dela
Rola rolinha garganta de prata
Canta-me uma serenata
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Um cavalinho de crina na ponta
Leva à garupa uma bruxa tonta
Duas meninas a viram passar
Mesmo à beirinha do mar
Eu lá na serra não sou ninguém
Se fores prà guerra eu irei também
Irei também numa barca bela
Cinta vermelha e saia amarela
Şarkı sözü çevirisi
Mehtap beyaz yüksek kaleler
Evlenecek güzel kız
Rüzgara bakan gri kuleler
Düşüncemin içinde
Orada dağlarda hiç kimse değilim
Eğer savaşa gidersen ben de giderim.
Ben de güzel bir tekneyle gideceğim.
Kırmızı kayış ve sarı etek
Praia nova'da bir yıldız düştü
Üçlü onun peşinden gitmek
Gümüş boğaz rulo rulo
Bana bir serenat söyle
Orada dağlarda hiç kimse değilim
Eğer savaşa gidersen ben de giderim.
Ben de güzel bir tekneyle gideceğim.
Kırmızı kayış ve sarı etek
Ucunda bir at kılı
Krup aptal bir cadı alır
İki kız onu geçerken gördü
Deniz kıyısında
Orada dağlarda hiç kimse değilim
Eğer savaşa gidersen ben de giderim.
Ben de güzel bir tekneyle gideceğim.
Kırmızı kayış ve sarı etek