José Augusto — Bate Coração (Teu Olhar) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Augusto adlı sanatçının "Bate Coração (Teu Olhar)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teu olhar, Ah!, teu olhar bateu forte no meu coração ferido
Desiludido pelo último amor, acho até que eu já nem sabia mais sonhar
Teu olhar, Ah! teu olhar, em silêncio falou mais de mim palavras
E se mostrou um mundo cheio de carinho e de paixão e um sorriso teu mandou
Embora a solidao
Ah! coração seu eu chorar não ligue é de felicidade
Não tenha medo dessa vez é de verdade
Ela chegou em minha vida pra ficar
Ah! coração não quero mais que você lembre do passado
Quero viver com ela o sonho apaixonado
A tristeza que eu vivia já foi demais
Bate coração, bate forte no meu peito, bate coração todo amor que tem direito
Bate coração, que a felicidade tem o nome dela
Bate coração, bate forte no meu peito, bate coração, todo amor que tem direito
Şarkı sözü çevirisi
Bakışın, Ah!, bakışların yaralı kalbime sert vurdu
Son aşkla hayal kırıklığına uğradım, sanırım artık hayal bile edemedim
Bakışın, Ah! thy bakışları, sessizce beni sözleri
Ve sevgi ve tutku dolu bir dünya gösterdi ve bir gülümseme gönderdi
Sağlamlık olmasına rağmen
Ah! kalp senin ağlıyorum buna mutluluk deme
Korkma bu sefer gerçek
Hayatıma kalmak için geldi.
Ah! kalp artık geçmişi hatırlamanı istemiyor
Onunla tutkulu bir rüya yaşamak istiyorum
Yaşadığım üzüntü zaten çok fazlaydı
Kalp atıyor, göğsümde güçlü atıyor, kalp atıyor, tüm aşk doğru
Kalp atıyor, bu mutluluğun adı var
Kalp atıyor, göğsümde güçlü atıyor, kalp atıyor, tüm aşk doğru