José Cruz — Dorina y Abel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Cruz adlı sanatçının "Dorina y Abel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Te preparo té o te sirvo alcohol?
¿Vienes a charlar o nos vamos a rajar el corazón?
Siempre supe que debo el alquiler
Y hoy voy a pagar, el asunto es cruel
La ciudad no soporta otra verdad
Me llevé a tu mujer al bar
La besé en un rincón
Y desnudos en un hotel
Nos fundimos hasta morir
De goce, pena y placer
De noche nos dio la sed
Frente a ti no sé que hacer
Mi amigo de la niñez
Frente a ti ni qué decir
Mi amigo, fue así
Dorina, Dorina y Abel
¿Te preparo té o te sirvo más?
¿Te vas a quedar o saldrás al frío sin hablar?
Siempre supe que debo el alquiler
Y hoy voy a pagar, creo me enamoré
La ciudad no soporta un odio más
Me llevé a tu mujer al bar
La besé en un rincón
Y desnudos en un hotel
Nos fundimos hasta morir
De goce, pena y placer
De noche nos dio la sed
Şarkı sözü çevirisi
Sana çay yapayım mı yoksa alkol içeyim mi?
Sohbet etmek için buradasın ya kalplerimiz split çıkacak?
Kirayı borçlu olduğumu hep biliyordum.
Ve bugün ödeyeceğim, bu çok acımasız
Şehir başka bir gerçeğe dayanamaz
Karını bara götürdüm.
Onu bir köşede öptüm.
Ve çıplak içinde bir otel
Eriyip öleceğiz.
Sevinç, üzüntü ve zevk
Geceleri bize susuzluk verdi
Senin önünde ne yapacağımı bilmiyorum.
Çocukluk arkadaşım
Önünüzde söyleyecek bir şey yok
Arkadaşım, böyle oldu
Dorina, Dorina ve Abel
Sana çay yapayım mı, yoksa biraz daha koyayım mı?
Konuşmadan soğukta kalacak mısın yoksa dışarı mı çıkacaksın?
Kirayı borçlu olduğumu hep biliyordum.
Ve bugün ödeyeceğim, sanırım aşık oldum
Şehir bir nefrete daha dayanamaz
Karını bara götürdüm.
Onu bir köşede öptüm.
Ve çıplak içinde bir otel
Eriyip öleceğiz.
Sevinç, üzüntü ve zevk
Geceleri bize susuzluk verdi