José da Câmara — Todas As Nossas Senhoras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José da Câmara adlı sanatçının "Todas As Nossas Senhoras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando eu me sinto aflito, Nossa Senhora da Paz
Me dá sua mão, me acalma, tranquilidade me traz
Se uma lágrima me rola e o pranto eu não contenha
Choro nas escadarias de Nossa Senhora da Penha
Nossa Senhora de Fátima, peço que a alegria venha
Se o perigo me preocupa, eu tenho fé, não me alarmo
Tenho meu escapulário, Nossa Senhora do Carmo
Senhora dos Navegantes, da Boa Viagem me guia
Pelos ares, terra e mares, me ampara, me auxilia
Me livra das tempestades, Nossa Senhora da Guia
Minha mãe, Nossa Senhora, somos todos filhos seus
Todas as nossas senhoras são a mesma mãe de Deus
Minha mãe, Nossa Senhora, somos todos filhos seus
Todas as nossas senhoras são a mesma mãe de Deus
Sou romeiro e, no seu dia, na multidão, mãe querida
Me ajoelho e rezo, Nossa Senhora Aparecida
Nossa Senhora da Glória, de Lourdes, de Nazaré
Virgem Santa da Saúde, da Boa Nova e da Fé
Minha mãe, tanta bondade hoje eu sei bem o que é
Nossa Senhora das Graças, da Confiança e da Luz
Senhora da Lampadosa, rogai por nós a Jesus
Virgem Esposa Imaculada do Espírito Santo adorável
Mãe, rainha e vencedora, três vezes admirável
Nossa Senhora do Brasil, do seu corpo inseparável
Senhora da Rosa Mística, das Dores, da Conceição
De Guadalupe, Međugorje e do Nosso Coração
Minha mãe, Nossa Senhora, somos todos filhos seus
Todas as nossas senhoras são a mesma mãe de Deus
Minha mãe, Nossa Senhora, somos todos filhos seus
Todas as nossas senhoras são a mesma mãe de Deus
Minha mãe, Nossa Senhora, somos todos filhos seus
Todas as nossas senhoras são a mesma mãe de Deus
Minha mãe, Nossa Senhora, somos todos filhos seus
Todas as nossas senhoras são a mesma mãe de Deus
Şarkı sözü çevirisi
Acı çektiğimde, barış Leydimiz
Bana elini ver, beni sakinleştir, huzur beni getiriyor
Bir gözyaşı beni yuvarlarsa ve ağlarsam içermem
Penha Our Lady merdivenlerde ağlayan
Fatima Leydi, neşenin gelmesini istiyorum.
Tehlike beni endişelendiriyorsa, inancım var, alarma geçmiyorum
Skapulam var, Carmo Our Lady
Denizcilerin Leydi, iyi yolculuklar bana rehberlik ediyor
Hava, kara ve denizler, beni destekliyor, bana yardım ediyor
Beni fırtınalardan kurtar, rehberimiz Leydi
Annem, Leydi, hepimiz senin çocuklarıyız.
Tüm hanımlarımız aynı Tanrı'nın annesi
Annem, Leydi, hepimiz senin çocuklarıyız.
Tüm hanımlarımız aynı Tanrı'nın annesi
Ben bir narım ve senin zamanında kalabalığın içinde, sevgili anne
Diz çöküyorum ve dua ediyorum, Our Lady Aparecida
Glory Our Lady, Lourdes, Nasıralı
Kutsal Bakire sağlık, iyi haber ve inanç
Annem, bugün ne kadar nezaket olduğunu çok iyi biliyorum
Lütuf, güven ve ışık Our Lady
Lampadosa Leydi, bizim için İsa'ya dua et
Kutsal Ruh'un Bakire tertemiz karısı çok güzel
Anne, Kraliçe ve kazanan, üç kez takdire şayan
Brezilya Our Lady, ayrılmaz vücudundan
Mistik Gülün, Üzüntülerin, anlayışın hanımı
Guadalupe, Medjugorje ve kalbimizden
Annem, Leydi, hepimiz senin çocuklarıyız.
Tüm hanımlarımız aynı Tanrı'nın annesi
Annem, Leydi, hepimiz senin çocuklarıyız.
Tüm hanımlarımız aynı Tanrı'nın annesi
Annem, Leydi, hepimiz senin çocuklarıyız.
Tüm hanımlarımız aynı Tanrı'nın annesi
Annem, Leydi, hepimiz senin çocuklarıyız.
Tüm hanımlarımız aynı Tanrı'nın annesi