José Larralde — Milonga Del Solitario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Larralde adlı sanatçının "Milonga Del Solitario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me gusta de vez en cuando
Perderme en un bordoneo
Porque bordoneando veo
Que ni yo mismo me mando
Las cuerdas van hilvanando
Los rumbos del pensamiento
Y en el trotecito lento
De una milonga campera
Van saliendo campo ajuera
Lo mejor del sentimiento
Ninguno debe pensar
Que vengo en son de revancha
No es mi culpa si en la cancha
Tengo con qué galopiar
El que me quiera ganar
Hay tener buen parejero
Yo me quitaré el sombrero
Porque así me han enseñado
Y me doy por bien pagao
Dentrando atrás del primero
Toda la noche he cantao
Con el alma entristecida
Que el canto es la abierta
Herida de un sentimiento sagrao
A naides tengo a mi lao
Porque no busco piedad
Desprecio la caridad
Por la vergüenza que encierra
Soy… soy como león de las sierras:
Vivo y muero en soledad
Si la muerte traicionera
Me acogota a su palenque
Haganme con dos rebenques
La cruz pa mi cabecera
Si muero en mi madriguera
Mirando los horizontes
No quiero cruces ni aprontes
Ni encargos para el eterno
Tal vez pasado el invierno
Me dé sus flores el monte
Şarkı sözü çevirisi
Arada bir seviyorum.
Bir bordoneo kaybolmak
Edemem çünkü
Kendime bile emir vermediğimi.
İpler dönüyor
Düşüncenin yönleri
Ve yavaş tırıs üzerinde
Bir milonga ceketinden
Campo ajuera'dan ayrılıyorlar.
En iyi duygu
Kimse düşünmemeli
Geldiğim intikam
Mahkemede olmak benim suçum değil.
Dörtnala koşacak bir şeyim var.
Kim beni kazanmak istiyorsa
İyi bir çöpçatan var
Şapkamı çıkarırım
Bana öğrettikleri kadar sessiz olabilir
Ve kendimi iyi ücretli olarak görüyorum
İlk arkasında Dentin
Bütün gece şarkı söyledim.
Üzgün bir ruhla
Bu şarkı açık
Kutsal bir duygunun yarası
Naides benim lao var
Çünkü merhamet aramıyorum.
Hayırseverlikten nefret ediyorum.
Utanç yüzünden
Oluyorum... Dağ aslanı gibiyim.:
Yalnız yaşıyorum ve ölüyorum
Eğer hain ölüm
O welcomes beni için ona palenque
Beni iki sürüyle yap
Çapraz PA benim başlık
Eğer yuvamda ölürsem
Ufuklara bakmak
Haç ya da abartı istemiyorum.
Ebedi için komisyon yok
Belki kıştan sonra
Bana dağdaki çiçeklerini ver.