José Malhoa — Baile de Verão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Malhoa adlı sanatçının "Baile de Verão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainda te lembras amor
Como tudo começou?
Se te esqueceste eu nao…
Nosso primeiro beija-beija
Foi atras da Igreja
Num bailarico de Verão
A lua estava a sorrir
A tua boca a pedir
E toda a aldeia também
A querer nos ver acertar
E para me encorajar
Ainda me lembro meu bem…
(Refrão)
Toda malta gritou
Até o padre ajudou
Aperta aperta com ela
A banda sempre a tocar
O Povo todo a cantar
Aperta aperta com ela
Nós apertamos os dois
Então ai é que foi
Aperta aperta com ela
Assim amor pois então
Começou nossa paixão
Nesse baile de verão
Ainda te lembras amor
Como tudo começou?
Se te esqueceste eu nao…
Nosso primeiro beija-beija
Foi atras da Igreja
Num bailarico de Verão
A lua estava a sorrir
A tua boca a pedir
E toda a aldeia também
A querer nos ver acertar
E para me encorajar
Ainda me lembro meu bem…
(Refrão)
Ai ai ai… é isso…
(Refrão) (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Hala aşkı hatırlıyorsun.
Her şey nasıl başladı?
Eğer unuttuysanız bilmiyorum …
İlk sinek kuşumuz
Kilisenin arkasındaydı.
Bir yaz dansçısında
Ay gülümsüyordu
Ağzın soruyor
Ve tüm köy de
Görmek isteyen sağ olsun bize
Ve beni cesaretlendirmek için
Hala çok iyi hatırlıyorum …
(Koro)
Herkes çığlık attı
Rahip bile yardım etti
Sıkı sıkı ile ona
Grup her zaman çalıyor
Bütün insanlar şarkı söylüyor
Sıkı sıkı ile ona
İkisini de sıkıyoruz
Orada çok
Sıkı sıkı ile ona
O zaman aşk
Tutkumuz başladı
Bu yaz balosunda
Hala aşkı hatırlıyorsun.
Her şey nasıl başladı?
Eğer unuttuysanız bilmiyorum …
İlk sinek kuşumuz
Kilisenin arkasındaydı.
Bir yaz dansçısında
Ay gülümsüyordu
Ağzın soruyor
Ve tüm köy de
Görmek isteyen sağ olsun bize
Ve beni cesaretlendirmek için
Hala çok iyi hatırlıyorum …
(Koro)
Oh, oh, oh, işte bu.…
(Koro) (2x)