José Manuel Aguilera — Flecha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Manuel Aguilera adlı sanatçının "Flecha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El impacto de la lluvia en el cristal
Distorsiona el paso de la luz
Que asi, solo es una danza incierta
Imprecisas luces rojas frente a mi
Imprecisas reglas del amor
Como un ajedrez de prendas
Varios autos me separan de ti
Pero alcanzo a ver tu silueta
Cada metro que logro conquistar
Lo defiendo con violencia
Cruza mi cabeza una certeza tal
Que me incendia las arterias
Y aunque mi garganta desearia gritar
Una Flecha la atraviesa
El impacto de la lluvia en el cristal
Distorsiona el paso de la luz
Que asi, solo es una danza incierta
Imprecisas luces rojas frente a mi
Imprecisas reglas del amor
Como un ajedrez de prendas
Varios autos me separan de ti
Pero alcanzo a ver tu silueta
Cada metro que logro conquistar
Lo defiendo como bestia
Cruza mi cabeza una certeza tal
Que me incendia las arterias
Y aunque mi garganta desearia gritar
Una Flecha la atraviesa
Cuando la luz del día
Irrumpe tras de mi
Desesperadamente
Lucho por dormir
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun cam üzerindeki etkisi
Işığın geçişini bozar
Yani, bu sadece belirsiz bir dans
Önümde yanlış kırmızı ışıklar
Aşkın kesin olmayan kuralları
Bir satranç parçası gibi
Birkaç araba beni senden ayırıyor.
Ama siluetini görebiliyorum.
Fethetmeyi başardığım her metre
Bunu da şiddetle savunuyorum
Böyle bir kesinlik başımı çapraz
Bu atardamarlarımı ateşe veriyor.
Ve boğazım çığlık atmak istese de
Bir ok içinden geçer
Yağmurun cam üzerindeki etkisi
Işığın geçişini bozar
Yani, bu sadece belirsiz bir dans
Önümde yanlış kırmızı ışıklar
Aşkın kesin olmayan kuralları
Bir satranç parçası gibi
Birkaç araba beni senden ayırıyor.
Ama siluetini görebiliyorum.
Fethetmeyi başardığım her metre
Onu bir canavar olarak savunuyorum.
Böyle bir kesinlik başımı çapraz
Bu atardamarlarımı ateşe veriyor.
Ve boğazım çığlık atmak istese de
Bir ok içinden geçer
Ne zaman gün ışığı
Benden sonra içeri gir
Umutsuzca
Uyumak için savaşıyorum.