José Alfredo Jiménez — Guitarras de Medianoche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Alfredo Jiménez adlı sanatçının "Guitarras de Medianoche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guitarras de media noche
Que vibran bajo la luna
Tan luego que den las doce
Por donde me oigan
Sigan mi voz
Y toquen igual que siempre:
Quedito y con sentimiento
Y llénenme el pensamiento
Poquito a poco
De inspiración
Porque esta noche de junio
Con toda mi alma quiero cantar
Debajo de esa ventana
Que en otros tiempos
Me vio llorar
Guitarras de media noche
Que, siempre que me acompañan
La estrella que sale al norte
Brilla más fuerte
Que el mismo sol
Yo quiero que en esta noche
Comprendan mi sentimiento
Y a luego que den las doce
Desgarren notas
De mucho amor
Porque esta noche de junio
Con toda mi alma quiero cantar
Debajo de esa ventana
Que en otros tiempos
Me vio llorar
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı gitarları
Bu ayın altında titreşir
Ve sonra on iki saat veriyorlar
Beni nerede duyuyorlarsa
Sesimi takip et
Ve her zamanki gibi oyna:
Küçük ve duygu ile
Ve düşüncelerimi doldur
Yavaş yavaş
İlham
Çünkü bu gece Haziran ayında
Tüm ruhumla şarkı söylemek istiyorum
O pencerenin altında
Bu diğer zamanlarda
Beni ağlarken gördü
Gece yarısı gitarları
Bana eşlik ettiğin sürece.
Kuzeyden çıkan yıldız
Daha parlak parla
Aynı güneş
Bu gece seni istiyorum.
Duygularımı anla
Ve sonra saat on iki
Gözyaşı notları
Çok sevgi
Çünkü bu gece Haziran ayında
Tüm ruhumla şarkı söylemek istiyorum
O pencerenin altında
Bu diğer zamanlarda
Beni ağlarken gördü