José Alfredo Jiménez — La Malagradecida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, José Alfredo Jiménez adlı sanatçının "La Malagradecida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Esta noche es mi revancha
Esta noche es tu castigo
Esta noche aunque no quieras
Te vas a venir conmigo
Yo te quiero tu quien sabe
Tu quien sabe si me quieras
Yo te busco y no te encuentro
Tu me encuentras donde quiera
Porque sabes, porque sientes
Porque tienes un hombre en la vida
Me desprecias, me maldices
Y te largas malagradecida
Cuantas cosas han pasado
Desde el dia en el que me dejaste
Yo me acuerdo, tu te acuerdas
Y acordarse es un desastre
Dale fuerzas al pasado
Dale fuerzas al presente
Para vernos cara a cara
Y olvidarnos frente a frente
Porque sabes, porque sientes
Porque tienes un hombre en la vida
Me desprecias, me maldices
Y te largas malagradecida

Şarkı sözü çevirisi

Bu gece rövanşım
Bu gece senin cezan.
Bu gece istemesen bile
Sen de benimle geliyorsun.
Seni seviyorum kim bilir
Beni sevip sevmediğini kim bilebilir?
Seni arıyorum ama bulamıyorum.
Beni istediğim yerde bulursun.
Çünkü biliyorsun, çünkü hissediyorsun
Çünkü hayatında bir erkek var.
Beni küçümsüyorsun, lanetliyorsun.
Ve sen nankör bir şekilde uzaklaşıyorsun
Kaç şey oldu
Günden beri beni terk ettin
Ben hatırlıyorum, sen hatırlıyorsun
Ve hatırlamak bir felakettir
Geçmişe güç ver
Günümüze güç ver
Bizi yüz yüze görmek için
Ve yüz yüze unut
Çünkü biliyorsun, çünkü hissediyorsun
Çünkü hayatında bir erkek var.
Beni küçümsüyorsun, lanetliyorsun.
Ve sen nankör bir şekilde uzaklaşıyorsun