José Alfredo Jiménez — Las Ciudades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Alfredo Jiménez adlı sanatçının "Las Ciudades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te vi llegar
Y sentí la presencia de un ser desconocido;
Te vi llegar
Y sentí lo que nunca jamás había sentido
Te quise amar
Y tu amor no era fuego no era lumbre;
Las distancias apartan las ciudades
Las ciudades destruyen las costumbres
Te dije adiós
Y pediste que nunca
Te olvidara;
Te dije adiós
Y sentí de tu amor otra vez la fuerza extraña
Y mi alma completa se me cubrió de hielo
Y mi cuerpo entero se me llenó de frío
Y estuve a punto, de cambiar tu mundo
De cambiar tu mundo por el mundo mío
Te dije adiós
Y pediste que nunca
Te olvidara;
Te dije adiós
Y sentí de tu amor
Otra vez la fuerza extraña
Y mi alma completa se me cubrió de hielo
Y mi cuerpo entero se me llenó de frío
Y estuve a punto, de cambiar tu mundo
De cambiar tu mundo por
El mundo mío
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğini gördüm.
Ve bilinmeyen bir varlığın varlığını hissettim;
Geldiğini gördüm.
Hiç bir zaman geçirdim ve ne hissettiğini hissettim
Seni sevmek istedim
Ve aşkın ateş değildi, ışık değildi;
Mesafeler ayrı şehirler
Şehirler Gümrükleri yok ediyor
Güle güle dedim
Ve bunu asla sormadın
Unutmayacağım seni;
Güle güle dedim
Ve yine garip bir güçle sevgini hissettim
Ve bütün ruhum buzla kaplıydı
Ve tüm vücudum soğuktu
Ve ben senin dünyanı değiştirmek üzereydim
Dünyanı benim dünyam için değiştirmek için
Güle güle dedim
Ve bunu asla sormadın
Unutmayacağım seni;
Güle güle dedim
And I feel your love
Yine garip güç
Ve bütün ruhum buzla kaplıydı
Ve tüm vücudum soğuktu
Ve ben senin dünyanı değiştirmek üzereydim
Dünyanızı değiştirmek için
Benim dünyam