José Alfredo Jiménez — Sin Sangre en las Venas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Alfredo Jiménez adlı sanatçının "Sin Sangre en las Venas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera ser como tu
que no sientes las penas
quisiera ser como tu
sin sangre en las venas
Vivir felizcomo vives
llevando una vida
que todo el mundo te elogie
que todo el mundo te admira
Pero la buena suerte
no es para mi
por que con toda el alma
me enamore de ti
y tener que aguantarme
sin respetar mi orgullo
por que aunque tu no quieras
yo sigo siendo tuyo
Quisiera ser cmo tu
que ya nada te importa
y andas buscando el amor
con una y con otra
Hacer feliz a la gente
con una mentira
y ser el amo del mundo
y ser el rey de la vida
Pero la buena suerte
no es para mi
por que con toda el alma
me enamore de ti
y tener que aguantarme
sin respetar mi orgullo
por que aunque tu no quieras
yo sigo siendo tuyo
Şarkı sözü çevirisi
Keşke senin gibi olsaydım.
hiç bir acı hissetmiyorum
Keşke senin gibi olsaydım.
damarlarda kan yok
Yaşadığın gibi mutlu yaşa
bir hayat sürmek
Herkes seni övsün
herkesin sana hayran olduğunu
Ama iyi şanslar
benim için değil.
neden tüm ruhumla
Sana aşık olduğum
ve buna katlanmak zorunda
gururuma saygı duymadan
çünkü istemesen bile
Hala seninim
Ben senin cmo olmak istiyorum
artık hiçbir şey senin için önemli değil
ve sen aşkı arıyorsun
biriyle ve diğeriyle
İnsanları mutlu et
bir yalanla
ve dünyanın Efendisi ol
ve hayatın Kralı ol
Ama iyi şanslar
benim için değil.
neden tüm ruhumla
Sana aşık olduğum
ve buna katlanmak zorunda
gururuma saygı duymadan
çünkü istemesen bile
Hala seninim