José Alfredo Jiménez — Yo Debí Enamorarme de Tu Madre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Alfredo Jiménez adlı sanatçının "Yo Debí Enamorarme de Tu Madre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dame un beso delante de la gente
dame un beso delante de tu madre
tú serás de los dos la mas valiente
y yo seré de los dos el mas cobarde
qué dificil tenerte y no tenerte
qué dificil sentir que no eres mia
que dificil encontrar una noche
que siga siendo noche y que no tenga dia
porque a mi edad yo puedo ser tu padre
a ti te faltan los años no cumplidos
yo debí enamorarme de tu madre
pero dios es quien marca los caminos
y el camino que vamos recorriendo
es talvez el camino mas humano
porque entre mas me griten que te deje
yo mas fuerte te apreto de la mano
porque a mi edad yo puedo ser tu padre
a ti te faltan los años no cumplidos
yo debí enamorarme de tu madre
pero dios es quien marca los caminos
y el camino que vamos recorriendo
es talvez el camino mas humano
porque entre mas me griten que te deje
yo mas fuerte te apreto de la mano
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların önünde bana bir öpücük ver
annenin önünde bana bir öpücük ver.
her ikisinin de en cesuru olacaksın.
ve ben her ikisinin de Korkağı olacağım
zor olması ve nasıl
benim olmadığını hissetmek ne kadar zor
bir gece bulmak ne kadar zor
Gece kalsın ve gün yok olsun
çünkü benim yaşımda baban olabilirim.
bitmemiş yılları kaçırıyorsun.
Annene aşık olmuş olmalıyım.
ama yolları işaret eden Allah'tır.
ve biz gidiyoruz yolu
bu belki de en insancıl yoldur
çünkü seni terk etmem için bana daha çok bağırıyorlar.
Elini daha sert tutuyorum.
çünkü benim yaşımda baban olabilirim.
bitmemiş yılları kaçırıyorsun.
Annene aşık olmuş olmalıyım.
ama yolları işaret eden Allah'tır.
ve biz gidiyoruz yolu
bu belki de en insancıl yoldur
çünkü seni terk etmem için bana daha çok bağırıyorlar.
Elini daha sert tutuyorum.