José Carreras — Maig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Carreras adlı sanatçının "Maig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Terra qui floreix,
mar qui s’hi encanta,
suavíssim bleix
de vida triomfanta.
Pluges cristallines,
aigèes reflexant
tendrors infantines
qui riuen brillant.
Claredat sonora,
núvol qui s’hi perd,
aura qui eixamora
la tendror de verd.
Bordoneig suau
d’abelles, profunda,
silenciosa pau
d’una hora facunda.
Món rejovenir,
amor que hi esclata,
deliciós oblit
de les nits de plata.
Quan el pleniluni,
de Maig, silenciós,
de qualque infortuni
sembla dir a les flors.
Şarkı sözü çevirisi
Gelişen dünya,
Mar kim aşk,
suavíssim bleix
hayat triomfanta.
Yağmur kristali,
aigèes şekillendirme
tendrors infantines
kim parlak gülüyor.
Net ses,
kayıp bulut,
aura kim eixamora
yeşil tendror.
Bordoneig yumuşak
arılar, derin,
sessiz barış
bir saat facunda.
Dünya gençleşmek,
aşk patlar,
lezzetli oblivion
Gümüş gecelerin.
Ne zaman pleniluni,
Mayıs, sessiz,
bazı talihsizlikler
çiçeklere söylüyor gibi görünüyor.