José Carreras — Mandulinata a napule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Carreras adlı sanatçının "Mandulinata a napule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sera d’estЎ! Pusilleco lucente
canta canzone e addora d’erba 'e mare…
Voglio 'e pparole cchi№ d’ammore ardente,
voglio 'e pparole cchi№ gentile e care
pe' d «te voglio bene» a chi mme sente.
Ma d''e pparole cchi№ carnale e doce,
ne sceglio sulo tre: «Te voglio bene…»
Bella, 'int''o core tujo sacc’io chi tiene…
chi sta int''o core mio saje pure tu…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa.
Notte d’estЎ! Se sі' addurmute 'e ccase…
e 'o cielo, a mare, nu scenario ha stiso!
Staje 'mbracci'a me, 'nnucente sі' sti vase…
Bella, stanotte, te sі' frato e sposo…
Stanotte, Ammore e Dio, sіngo una cosa…
Canta: e da 'o suonno Napule se sceta…
ridono 'e vvocche ca se sі' vasate…
tutt''e suspire 'e tutt''e 'nnammurate,
suspirano, stanotte, attuorno a te…
P''o mare 'e Napule
quant’armunia!
Saglie 'ncielo e, 'ncielo, sentono,
tutt''e stelle, 'a voce mia:
voce, ca tnnera,
st’ammore fa
Şarkı sözü çevirisi
Sera d'esty! Parlak pusillecus
şarkı söyle ve çimlere ve denize ibadet et…
Ben istiyorum ' ve pparole cchi № ateşli aşk,
Ben istiyorum ve pparole cchi№ nazik ve sevgili
annemin duyduğu "seni seviyorum" dedim.
Ama D " E pparole cchi№ carnal ve tatlı,
Üçünü seçiyorum: "seni seviyorum…»
Bella, ' int " o çekirdek Tujo SACC'io chi tiene…
kim int " o çekirdek benim saje de sen…
P " büyük bir şalgam
ne kadar armunia!
Ve, ve, ve, ve, ve,,
tutt " ve yıldızlar,' sesime:
ses, tnnera gibi,
St önce'ammore.
EstY gecesi! Eğer 'adurmute' ve ccase…
bu bir gökyüzü, bir deniz, hiçbir senaryo stiso'ya sahip değil!
Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle…
Bella, bu gece bir keşiş ve damatsın.…
Bu gece, Aşk ve Tanrı, sadece bir şey…
Sing: and give ' O Suonno Napule se sceta…
içersen gülüp konuşurlar.…
tüm "ve iç" ve tüm " nnammurate,
iç Çek, bu gece, sana güncelle…
P " büyük bir şalgam
ne kadar armunia!
Ve, ve, ve, ve, ve,,
tutt " ve yıldızlar,' sesime:
ses, tnnera gibi,
St'ammore önce