José Feliciano — Nuestro Juramento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Feliciano adlı sanatçının "Nuestro Juramento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo verte triste porque me mata
Tu carita de pena; mi dulce amor
Me duele tanto el llanto que tu derramas
Que se llena de angustia mi corazón
Yo sufro lo indecible si tu entristeces
No quiero que la duda te haga llorar
Hemos jurado amarnos hasta la muerte
Y si los muertos aman
Después de muertos amarnos mas
Si yo muero primero, es tu promesa
Sobre de mi cadáver dejar caer
Todo el llanto que brote de tu tristeza
Y que todos se enteren de tu querer
Si tu mueres primero, yo te prometo
Escribiré la historia de nuestro amor
Con toda el alma llena de sentimiento;
La escribiré con sangre
Con tinta sangre del corazon
Şarkı sözü çevirisi
Seni üzgün göremiyorum çünkü bu beni öldürüyor.
Üzgün yüzün; Tatlı Aşkım
Size döken ağlamak çok acıtıyor
Bu kalbimi acıyla doldurur
Eğer yas tutarsan, tarifsiz acı çekiyorum.
Şüphenin seni ağlatmasını istemiyorum.
Birbirimizi seveceğimize yemin ettik.
Ve eğer ölü aşk
Öldükten sonra bizi daha çok sev
Eğer ilk ben ölürsem, bu senin sözün.
Ceset damlasım hakkında
Üzüntünden gelen tüm ağlamalar
Ve herkesin sevgini bilmesine izin ver
Önce sen ölürsen, söz veriyorum.
Aşkımızın hikayesini yazacağım.
Tüm ruh duygu dolu;
Kanla yazacağım.
Kalp kan mürekkep ile