José Feliciano — This Could Be the Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Feliciano adlı sanatçının "This Could Be the Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now here’s to the last time, honey babe,
We parted many times before!
It’s the last time, honey babe,
I mean I don’t want you no more!
Now there’s only one thing that grieves me to my heart,
Together so long I hate to part!
But the last time, honey babe,
Means it’s the very last time,
I mean,
I mean it’s the very last time!
Honey, it’s the last time, honey babe,
I mean it’s the very last time!
It’s the last time, honey babe,
Mean I don’t want you no more!
I don’t care, you can tell your brother!
Stop your ringin' and twistin', mama,
'Cause I ain’t goin' no further!
It’s the last time, honey babe,
I mean it’s the very last time!
I mean,
Dee-doo, dee-doh-dee-oh-doh!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi son kez, tatlım bebeğim,
Daha önce birçok kez ayrıldık!
Bu son kez, tatlım bebeğim,
Artık seni istemiyorum!
Şimdi beni kalbime yas tutan tek bir şey var.,
Birlikte o kadar uzun süre ayrılmaktan nefret ediyorum!
Ama son kez, tatlım bebeğim,
Bu son kez olduğu anlamına gelir,
Demek istediğim,
Demek istediğim, bu son!
Tatlım, bu son, tatlım bebeğim.,
Demek istediğim, bu son!
Bu son kez, tatlım bebeğim,
Yani artık seni istemiyorum!
Umurumda değil, kardeşine söyleyebilirsin!
Çalmayı ve dönmeyi bırak, anne.,
Çünkü daha ileri gitmiyorum!
Bu son kez, tatlım bebeğim,
Demek istediğim, bu son!
Demek istediğim,
Dee-doo, dee-doh-dee-oh-doh!