José José — Dos Amores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José José adlı sanatçının "Dos Amores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se puede tener a un tiempo dos amores y querer
A cada uno a la vez con el mismo sentimiento
Yo no me siento culpable de ser doble enamorado
A mi no me ha sido dado poder desenamórarme
Atrapado en la redes de dos amores
Se redoblan mis gozos y mis dolores
Corazón mío, corazón mío
Resiste cuando puedas tu desvarió
Si mi amor está en dos partes y quiero tanto a las dos
A cual he de olvidar yo, sin que su olvido me mate
Si es delito enamorarse que me castiguen dos veces
Que si el amor lo merece yo soy dos veces culpable
Atrapado en la redes de dos amores
Se redoblan mis gozos y mis dolores
Corazón mío, corazón mío
Resiste cuando puedas tu desvarió
Atrapado en la redes de dos amores
Se redoblan mis gozos y mis dolores
Corazón mío, corazón mío
Resiste cuando puedas tu desvarió
Şarkı sözü çevirisi
Aynı anda iki aşk ve arzu olabilir
Aynı duygu ile aynı anda her biri için
Çifte aşık olduğum için kendimi suçlu hissetmiyorum.
Bana sevişme gücü verilmedi.
İki aşk ağlarında yakalandı
Sevinçlerim ve üzüntülerim ikiye katlandı
Kalbim, kalbim
Yapabildiğin zaman dayan.
Eğer aşkım iki parçaysa ve ikinizi de çok seviyorsam
Unutkanlığı beni öldürmeden unutacağım.
Eğer aşık olmak suçsa, iki kez cezalandırılacağım.
Eğer Aşk bunu hak ediyorsa, iki kez suçluyum.
İki aşk ağlarında yakalandı
Sevinçlerim ve üzüntülerim ikiye katlandı
Kalbim, kalbim
Yapabildiğin zaman dayan.
İki aşk ağlarında yakalandı
Sevinçlerim ve üzüntülerim ikiye katlandı
Kalbim, kalbim
Yapabildiğin zaman dayan.