José José — Farolero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José José adlı sanatçının "Farolero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo sería farolero
Si tú te hicieras farola
Que me espera por las noches
Encendida pero sola
Yo sería barrendero
Si tú te hicieras escoba
Para tomarte en mis manos
Y barrer juntos la alcoba
En cambio tú me ves y nada
Y pasa un día y pasa un mes
Y es que la suerte estaba echada
Las cosas salen al revés
Y ya lo ves pasan los años
Dejando huellas al pasar
Nuestro amor es imposible
Yo soy pez de río
Tú eres pez de mar
Yo sería barrenero
Si tú te volvieras roca
Para abrir alguna brecha
Y llegar hasta tu boca
Yo sería relojero
Si tú te volvieras hora
Aunque tiene mal arreglo
Lo que el tiempo no perdona
En cambio tú me ves y nada
Y pasa un día y pasa un mes
Y es que la suerte estaba echada
Las cosas salen al revés
Y ya lo ves pasan los años
Dejando huellas al pasar
Nuestro amor es imposible
Yo soy pez de río
Tú eres pez de mar
Yo sería marinero
Si tú te hicieras gaviota
Pero tú no quieres alas
Y mi barca ya no flota
Yo sería curandero
Si tú te volvieras droga
Para curar éste mal
Que al pensar en ti me ahoga
En cambio tú me ves y nada
Y pasa un día y pasa un mes
Y es que la suerte estaba echada
Las cosas salen al revés
Y ya lo ves pasan los años
Dejando huellas al pasar
Nuestro amor es imposible
Yo soy pez de río
Tú eres pez de mar
Şarkı sözü çevirisi
Bir sokak lambası olurdum.
Eğer bir sokak lambası olsaydı
Geceleri beni bekliyor
Yaktı ama yalnız
Temizlikçi olurdum.
Eğer bir süpürge yaptıysan
Seni ellerime almak için
Ve yatak odasını birlikte süpürün
Ama beni görüyorsun ve hiçbir şey
Ve bir gün geçer ve bir ay geçer
Ve bu şans atıldı
İşler başka yöne gidiyor.
Ve yıllar geçiyor
Biz geçerken ayak izleri bırakarak
Aşkımız imkansız
Ben bir nehir balığıyım.
Sen bir deniz balığısın.
Temizlikçi olurdum.
Eğer bir kayaya dönüştüysen
Bir kaçamak açmak için
Ve ağzına al
Saatçi olurdum.
Eğer geri gelseydin
Kötü bir düzenleme olmasına rağmen
Ne zaman affetmez
Ama beni görüyorsun ve hiçbir şey
Ve bir gün geçer ve bir ay geçer
Ve bu şans atıldı
İşler başka yöne gidiyor.
Ve yıllar geçiyor
Biz geçerken ayak izleri bırakarak
Aşkımız imkansız
Ben bir nehir balığıyım.
Sen bir deniz balığısın.
Denizci olurdum.
Eğer bir martı olsaydın
Ama kanat istemiyorsun.
Ve teknem artık yüzmüyor
Ben bir şifacı olurdum
Eğer bir aptal olsaydın
Bu kötülüğü tedavi etmek için
Seni düşündüğümde beni boğuyor.
Ama beni görüyorsun ve hiçbir şey
Ve bir gün geçer ve bir ay geçer
Ve bu şans atıldı
İşler başka yöne gidiyor.
Ve yıllar geçiyor
Biz geçerken ayak izleri bırakarak
Aşkımız imkansız
Ben bir nehir balığıyım.
Sen bir deniz balığısın.