José José — Mientras Llueve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José José adlı sanatçının "Mientras Llueve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Afuera esta lloviendo amor
aqui no sopla el viento, ven
dejemos que transcurra el tiempo
en el reloj marca las seis
Sacudete ese miedo que
te hace temblar hasta los pies
y olvida lo que existe afuera
cierra tus ojos color de miel
Dame, dame de ti toma, toma de mi no temas lo que venga
tu no eres un rato que pase asi
tu eres lo que yo pretendo
que vea mis dias llegar al fin
Afuera ya no llueve amor
aqui somos uno tu y yo
y el ruido de la lluvia cambia
por el tic tac de mi reloj
Corramos son las nueve amor
tu pelo todo se enred
los dos miramos al espejo
y un beso tierno marca el adis
Te vas, te vas de mi desde una esquina te veo partir
no temas lo que venga
tu no eres un rato que pase asi
tu eres lo que yo pretendo
que vea mis dias llegar al fin
Afuera esta lloviendo amor
aqui no sopla el viento, ven
dejemos que transcurra el tiempo
en el reloj marca las seis.
Sacudete ese miedo que
te hace temblar hasta los pies
olvida lo que existe afuera
cierra tus ojos color de miel
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda yağmur yağıyor, aşkım.
işte rüzgar esmiyor, gel
zaman geçsin
saat altı işaretler
Bu korkuyu salla
ayaklarına titremeni sağlar
ve orada ne olduğunu unut
gözlerini kapat bal rengi
Gelecek ne olur, Beni, Al Beni Sana ver, sakın korkma Al Beni
böyle giden bir zaman değilsin.
niyetim sensin.
günlerimin sona erdiğini görmeme izin ver
Dışarıda yağmur yağmıyor, aşkım.
işte biz biriz sen ve ben
ve yağmurun sesi değişir
benim saat geçiyor tarafından
Hadi koşalım dokuz amor
saçların karışık.
ikimiz de aynaya bak
ve nazik bir öpücük Addis'i işaret ediyor
Sen git, benden uzak dur, köşeden git, seni görüyorum.
geleceklerden korkma.
böyle giden bir zaman değilsin.
niyetim sensin.
günlerimin sona erdiğini görmeme izin ver
Dışarıda yağmur yağıyor, aşkım.
işte rüzgar esmiyor, gel
zaman geçsin
saat altıyı işaret ediyor.
Bu korkuyu salla
ayaklarına titremeni sağlar
dışarıda ne olduğunu unut.
gözlerini kapat bal rengi