Jose Luis Perales — Acércate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Acércate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acércate, porque
el amor no tiene edad
y no hay razón
para negarle una caricia;
voy a nublarte la razón
y a despertarte el corazón
y a hacerte mía
en un rincón perdido.
voy a robarte y a llevarte de la mano
hasta un abismo y a lanzarte
como un pájaro de fuego en el vacío
y a sentirte bajo el claro de la luna
acércate
que cada poro de tu piel
estrene toda su ternura
entre mis brazos
derrama lágrimas de amor
entre la duda y el placer
y déjate llevar hasta la nada
que la mañana
nos descubra tan desnudos como el aire
y abrazados
confundirnos en el rojo de la tarde
con un fuego de volcanes encendidos
acércate
que doy la vida por amor
porque la vida sin amor no vale nada
voy a dejarme el corazón
sobre la playa de tu piel
para dormirme luego en tu mirada
voy a perderme
confundido entre tus besos y los míos
y llevarte a un lugar
entre la arena y el olvido
para luego del amor volver a amarte.
voy a perderme
confundido entre tus besos y los míos
y llevarte a un lugar
entre la arena y el olvido
para luego del amor volver a amarte.
Şarkı sözü çevirisi
Yaklaş, çünkü
aşkın yaşı yoktur
ve neden yok
ona bir okşamak inkar etmek;
Nedenini gizleyeceğim.
ve kalbini uyandırmak için
ve seni benim yapmak için
kayıp bir köşede.
Seni çalacağım ve elinden alacağım.
bir uçuruma ve seni atmak için
boşlukta bir Firebird gibi
ve ay ışığı altında hissetmek
sokulmak
cildinizin her gözeneği
tüm hassasiyetinizi serbest bırakın
kollarımın arasında
aşk gözyaşları döken
şüphe ve zevk arasında
ve hiçbir şeye gitmene izin verme
o sabah
bizi hava kadar çıplak olarak keşfedin
ve sarıldı
akşam kırmızı karışık olsun
yanan yanardağların ateşi ile
sokulmak
aşk için hayatımı verdim
çünkü aşksız bir hayat hiçbir şeye değmez.
Kalbimi terk edeceğim.
cildinizin plajında
gözlerinde uykuya dalmak için
# Kaybolacağım #
senin öpücüklerin ve benim öpücüklerim arasında karıştı
ve seni bir yere götürüyorum
kum ve unutulma arasında
aşktan sonra seni tekrar sevmek.
# Kaybolacağım #
senin öpücüklerin ve benim öpücüklerim arasında karıştı
ve seni bir yere götürüyorum
kum ve unutulma arasında
aşktan sonra seni tekrar sevmek.