Jose Luis Perales — Avelín şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Avelín" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiene un amor, tiene un amor
Tiene una primavera y un jardín
Tiene sonrisa de mujer
Y entre sus sueños quiere ser
Como una mariposa que despierta
Y al caminar, y al caminar
Sus labios pintaditos de carmín
Harán a muchos recordar
El tiempo que se queda atrás
Y a muchos olvidar que son maduros.
Avelín, avelín
Por fin llegó tu tiempo de vivir
Y te irás avelín
A buscar entre las mieles del amor
Sonreír y mirar al pasar
Es algo irresistible para ti Y tal vez marcharás
A pasar una semana en París
Te arreglaras, te vestirás
Serás un buen cliente de boutique
Los años dejarás pasar
Y un día llorarás quizá
Detrás de la sonrisa de un espejo.
Te dirá: ¿dónde están avelín?
¿Las horas que pasabas frente a mí?
¿Dónde está avelín?
¿Todo lo que tú esperabas del amor?
Sonreír y mirar al pasar
Era algo irresistible para ti Se apagó tu candil
Debes ya decir adiós avelín.
Şarkı sözü çevirisi
Bir aşkı var, bir aşkı var
Bir bahar ve bir bahçe vardır
Bir kadının gülümsemesi var
Ve hayallerinin arasında olmak istiyor
Uyanan bir kelebek gibi
Ve yürümek ve yürümek
Dudakları Carmine ile boyanmış
Birçok kişinin hatırlamasını sağlayacaklar
Geride kalan zaman
Ve birçoğu olgun olduklarını unutuyor.
Fındık, fındık
Yaşamak için zamanı nihayet geldi
Ve sen fındık olacaksın
Aşk balları arasında arama yapmak için
Gülümse ve geçerken bak
Bu senin için dayanılmaz ve belki yürüyeceksin.
Paris'te bir hafta geçirmek için
Giyineceksin, giyineceksin.
İyi bir butik müşteri olacaksın
Bıraktığın yıllar
Ve bir gün ağlayabilirsin
Bir aynanın gülümsemesinin arkasında.
Sana söyler, Avelin nerede?
Önümde geçirdiğin saatler?
Avelin nerede?
Aşktan beklediğin her şey?
Gülümse ve geçerken bak
Senin için dayanılmazdı. lamban söndü.
Veda etmelisin Avelin.