Jose Luis Perales — Cosas De Doña Asunción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Cosas De Doña Asunción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Son las cinco de la tarde
Comienza la reunión
La partida de canasta
La charla de religión
La maestra, el boticario
El cura y doña Asunción
El café de media tarde
Y algo de conversación
Y hablarán del hijo de don Ramón
Tan listo que parecía y se ha convertido en pastor
No se si me engañaré, comenta doña Asunción
Pero anoche vi a fulano que rondaba el callejón
Señor cura, no se si recuerda usted
La boda de doña Engracia
Que fue una noche a las tres
Pobrecilla, tan joven y ya con seis
Claro que según se dice, la protege don José
Y la lluvia en el cristal
Y la flor en el jarrón
Dormidas esperarán, la mañana
Las luces del callejón
Contemplan pero se callan
Y pasa bajo la lluvia un pastor
Sin quererlo se les pasan las horas en el reloj
La maestra se despide, los otros dicen adiós
Comentarios al respecto, será que tiene un amor
Se sonroja el boticario, el cura pide perdón
Pero en fin, tomemos otro café
Mañana como es domingo será la misa a las diez
Termina la reunión, mañana de cuatro a seis
Seguirán con su canasta, seguirán con su café
Y hablarán
Şarkı sözü çevirisi
Saat öğleden sonra beş.
Toplantı başlıyor
Sepet oyunu
Din konuşması
Öğretmen, eczacı
Rahip ve Dona Asuncion
Öğleden sonra kahve
Ve biraz konuşma
Ve don Ramon'un oğlu hakkında konuşacaklar.
Çok zeki görünüyordu ve papaz oldu
Hile yapıp yapamayacağımı bilmiyorum, diyor Bayan Asuncion
Ama dün gece bu adamı sokakta yürürken gördüm.
Rahip, hatırlıyor musun bilmiyorum.
Dona Engracia'nın düğünü
Saat üçte bir geceydi.
Zavallı şey, çok genç ve zaten altı ile
Tabii ki, dedikleri gibi, don Jose onu koruyor
Ve camdaki yağmur
Ve vazodaki çiçek
Uyku bekleyecek, sabah
Sokak ışıkları
Düşünürler ama sessiz kalırlar.
Ve yağmurda bir çoban geçer
Farkında olmadan saatlerini saatlerine harcıyorlar
Öğretmen elveda diyor, Diğerleri elveda diyor
Bu konuda yorumlar, bir aşk olacak mı
Eczacı kızarır, rahip AF ister
Ama yine de, bir kahve daha içelim
Yarın, pazar olduğu gibi, saat onda bir ayin olacak
Toplantıyı yarın dört ile altı arasında bitirin
Sepetleriyle devam edecekler, kahveleriyle devam edecekler
Ve konuşacaklar