Jose Luis Perales — Entre Tú y Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Entre Tú y Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre tu y yo
hay algo mas que la complicidad
hay algo mas que amor, hay algo mas
que escapa a la razón
entre tu y yo
hay algo
intangible y profundo
que me arrastra a tu lado
entre tu y yo
cuando nos amamos
hay más que cariño y locura
hay mas que ternura y deseo
hay un cielo al que no sé llegar
una línea que no sé escribir
un impulso diferente a todos
y nuevo
algo tan lejano como el sol
más inmenso que la inmensidad
y tan simple como la palabra
te quiero
te quiero
entre tu y yo
hay algo mas que un simple corazón
que late con mas fuerza cada vez
como una maquina
entre tu y yo
hay algo
misterioso y eterno
tan sutil y tan cálido
entre tu y yo
cuando nos amamos
hay mas que pasión y entrega
hay mas que ternura y deseo
hay un cielo al que no sé llegar
una línea que no sé escribir
un impulso diferente a todos
y nuevo
algo tan lejano como el sol
más inmenso que la inmensidad
y tan simple como la palabra
te quiero
te quiero
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben arasında
suç ortaklığından daha fazlası var
aşktan daha fazlası var, daha fazlası var
bu akıl kaçar
sen ve ben arasında
bir şey var
maddi olmayan ve derin
bu beni senin tarafına sürüklüyor
sen ve ben arasında
birbirimizi sevdiğimizde
aşk ve çılgınlıktan daha fazlası var
hassasiyet ve arzudan daha fazlası var
ulaşamadığım bir gökyüzü var.
yazamadığım bir satır
herkes için farklı bir dürtü
ve yeni
güneş kadar uzak bir şey
sınırsızlıktan daha büyük
ve kelime kadar basit
Seni seviyorum
Seni seviyorum
sen ve ben arasında
sadece bir kalpten daha fazlası var
bu her seferinde daha da zorlaşıyor
bir makine gibi
sen ve ben arasında
bir şey var
gizemli ve ebedi
çok ince ve çok sıcak
sen ve ben arasında
birbirimizi sevdiğimizde
tutku ve özveriden daha fazlası var
hassasiyet ve arzudan daha fazlası var
ulaşamadığım bir gökyüzü var.
yazamadığım bir satır
herkes için farklı bir dürtü
ve yeni
güneş kadar uzak bir şey
sınırsızlıktan daha büyük
ve kelime kadar basit
Seni seviyorum
Seni seviyorum