Jose Luis Perales — Mi Lugar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Mi Lugar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Días que pasan así sin más ni más
contemplando la lluvia al caer en el cristal
nubes pintadas de gris, se van, se van
y en el campo se escucha el gorrión, cantar, cantar
allí donde el hombre y la miel se maduran al sol
donde luce el candil y se para el reloj
donde brilla la luz y se duerme la noche
tierra marrón y paredes de cal
primaveras y sol, visitantes de bar
aprendices de amor, labradores marchar
y campanas de iglesia
mi lugar, mi verdad, mi calor.
y unas mujeres al sol, lavar, lavar
una bota de vino, un zurrón, y andar, andar
una caricia de amor, temblar, temblar
y unos labios que quieren reír
para olvidar.
allí donde el hombre y la miel se maduran al sol
donde luce el candil y se para el reloj
donde brilla la luz y se duerme la noche
tierra marrón y paredes de cal
primaveras y sol, visitantes de bar
aprendices de amor, labradores marchar
y campanas de iglesia
mi lugar, mi verdad, mi calor.
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla ve daha fazla olmadan böyle geçen günler
yağmurun camın üzerine düşmesini izlemek
bulutlar griye boyanmış, gitti, gitti
ve tarlada bir Serçe duyuyorsun, şarkı söylüyorsun, şarkı söylüyorsun
insan ve balın güneşte olgunlaştığı yer
lambanın yandığı ve saatin durduğu yer
ışığın parladığı ve gecenin uykuya daldığı yer
kahverengi toprak ve kireç duvarları
Yaylar ve güneş, bar ziyaretçileri
aşk çırakları, Labradorlar yürüyüşü
ve kilise çanları
benim yerim, gerçeğim, sıcaklığım.
ve bazı kadınlar güneşte yıkanıyor, yıkanıyor
bir şarap Botu, bir tazı ve yürü, yürü
aşk bir dokunuş, titremek, titremek
ve gülmek isteyen dudaklar
unutmak.
insan ve balın güneşte olgunlaştığı yer
lambanın yandığı ve saatin durduğu yer
ışığın parladığı ve gecenin uykuya daldığı yer
kahverengi toprak ve kireç duvarları
Yaylar ve güneş, bar ziyaretçileri
aşk çırakları, Labradorlar yürüyüşü
ve kilise çanları
benim yerim, gerçeğim, sıcaklığım.