Jose Luis Perales — No Resulta Fácil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "No Resulta Fácil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No resulta fácil
olvidarlo todo y empezar de nuevo
no resulta fácil
ignorar la huella que ha dejado un beso
no resulta fácil
cuando se ha querido,
encontrar de nuevo
lo que se ha perdido
No resulta fácil
no resulta fácil,
despertar el alma cuando se ha dormido.
No es tan hermoso
ver la luna en la ventana
Ni está tan limpio el aire
de la mañana
Es tu distancia estando cerca
la que más duele
Y tu mirada quieta
la que me hiere.
No resulta fácil
destruirlo todo y levantar el vuelo
No resulta fácil
encontrar de nuevo a quien decir te quiero
No resulta fácil
inventarse un beso,
NI esa playa blanca que era nuestro lecho
No resulta fácil
no resulta fácil,
despertar el día con un beso nuevo.
No hay primavera que me ARRASTRE
hasta sus flores
ni cantan en mi huerto los ruiseñores
es tu distancia estando cerca
la que más duele
y tu mirada quieta
la que me hiere.
No resulta fácil
olvidarlo todo y empezar de nuevo.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kolay değil
her şeyi unut ve baştan başla
bu kolay değil
bir öpücük bıraktı ayak izi Yoksay
bu kolay değil
ne zaman istendi,
tekrar bul
ne kayboldu
Bu kolay değil
bu kolay değil,
uykuya daldığında ruhu uyandır.
O kadar güzel değil
penceredeki ayı gör
Hava çok temiz değil
sabahki
Bu senin mesafenin yakın olması
acıtıyor en
Ve bakışların hala
beni inciten.
Bu kolay değil
her şeyi yok et ve uçuşu Kaldır
Bu kolay değil
seni sevdiğimi söyleyecek birini tekrar bul.
Bu kolay değil
bir öpücük yapmak,
Bizim yatağımız olan beyaz kumsala da.
Bu kolay değil
bu kolay değil,
günü yeni bir öpücükle uyan.
Beni sürükleyecek bir bahar yok
çiçekleri bile
bahçemde Bülbül bile söyleme.
bu senin mesafenin yakın olması
acıtıyor en
ve bakışların hala
beni inciten.
Bu kolay değil
her şeyi unut ve baştan başla.