Jose Luis Perales — No Supo Decir No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "No Supo Decir No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy lo puedes ver tirado en la acera
de una ciudad cualquiera de cualquier lugar,
extenuado y frío como un jinete herido,
derribado de un caballo con alas de plata
y blanco que a su grupa lo quiso llevar.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
era tan solo un juego una experiencia más.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
cuando alguien se acercó y le invitó a volar
al salir de la escuela una tarde de sol.
Hoy lo puedes ver lamiendo su herida
pidiéndole a la vida otra oportunidad.
Buscando una salida para empezar de nuevo
o esperando una mano
que le abra las puertas del cielo
donde todo será mejor.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
era tan solo un juego una experiencia más.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
cuando alguien se acercó y le invitó a volar
al salir de la escuela una tarde de sol.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
cuando alguien se acercó y le invitó a volar
al salir de la escuela una tarde de sol.
No supo decir no.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün onu kaldırımda yatarken görebilirsiniz
herhangi bir şehirden herhangi bir yerden,
yaralı bir binici olarak bitkin ve soğuk,
Gümüş kanatlı bir atın düşürülmesi
ve onu krupasına götürmek isteyen beyaz.
Hayır diyemedi.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır diyemedi.,
bu sadece bir oyun ve başka bir deneyim oldu.
Hayır diyemedi.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır diyemedi.,
birisi gelip onu uçmaya davet ettiğinde
güneşli bir öğleden sonra okuldan ayrılıyorum.
Bugün onun yarasını yaladığını görebilirsiniz
hayattan bir şans daha istemek.
Baştan başlamak için bir çıkış yolu arıyorum
ya da bir el bekliyor
cennetin kapılarını açmasına izin ver
her şeyin daha iyi olacağı yer.
Hayır diyemedi.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır diyemedi.,
bu sadece bir oyun ve başka bir deneyim oldu.
Hayır diyemedi.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır diyemedi.,
birisi gelip onu uçmaya davet ettiğinde
güneşli bir öğleden sonra okuldan ayrılıyorum.
Hayır diyemedi.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır diyemedi.,
birisi gelip onu uçmaya davet ettiğinde
güneşli bir öğleden sonra okuldan ayrılıyorum.
Hayır diyemedi.