Jose Luis Perales — Samaritanas del Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Samaritanas del Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A esas chicas alegres de la calle
que derraman perfumes en la noche
con las alas abiertas por si hay
alguien para invitarlas a alcanzar… la luna.
Mariposas de escarcha y de cristal
gaviotas sin rumbo que al pasar
Me miran.
Samaritanas del amor,
que van dejando el corazon entre la esquina y el café
entre las sombras de un jardin
o en la penumbra de un burdel de madrugada.
Muñecas frágiles de amor que dan a cambio de una flor
El alma.
A esas chicas alegres de la calle
que disfrazan de brillo su tristeza
compañeras eternas del farol
del semáforo en rojo y del ladron… que sueñan
La llegada de alguien que tal vez
les regale un perfume de clavel y las quiera.
Samaritanas del amor,
que van dejando el corazon
entre la esquina y el cafe
entre las sombras de un jardin
o en la penumbra de un burdel de madrugada.
Muñecas frágiles de amor que dan a cambio de una flor
el alma.
Samaritanas del amor…
El alma.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaktaki neşeli kızlara
geceleri parfüm döken kim
eğer varsa kanatları açık
seni ulaşmaya davet edecek biri ... aya.
Don ve cam kelebekler
amaçsız martılar geçerken
Bana bakıyorlar.
Aşk Samaritans,
kalbi köşe ve kahve arasında bırakıyorlar
bir bahçenin gölgeleri arasında
ya da şafakta bir genelevin alacakaranlığında.
Bir çiçek karşılığında veren kırılgan aşk bebekleri
Ruh.
Sokaktaki neşeli kızlara
üzüntülerini parlak bir şekilde gizleyenler
blöfün ebedi yoldaşları
kırmızı ışık ve hırsız ... kim hayal ediyor
Belki birinin gelişi
onlara karanfil parfümü ver ve onları sev.
Aşk Samaritans,
kalpten kim ayrılıyor
köşe ve kafe arasında
bir bahçenin gölgeleri arasında
ya da şafakta bir genelevin alacakaranlığında.
Bir çiçek karşılığında veren kırılgan aşk bebekleri
ruh.
Aşk Samaritans…
Ruh.