Jose Luis Perales — Tiempo De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Tiempo De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un mantel para dos, y tu y yo Una llama encendida, y tu y yo Un silencio que habla
Una sola palabra
Una eterna mirada
Una copa de vino para dos
Tiempo de amor
Ese minuto tuyo y mio vuelve a nacer
Arde la leña en el hogar
Sera el reloj
Una caricia mas
Una sonrisa mas
Y se emborracha el corazón
Tiempo de amor
Que con el viento del otoño quiere volver
Claro de luna en la apared
Noche de amor
Una pregunta mas
Una respuesta mas
Y se despierta el corazón.
Una chispa de luz, y tu y yo Una lluvia de besos, y tu y yo Una noche que pasa
Unas flores marchitas
Un poema que duerme
Y unas gota de lluvia en el balcon.
Tiempo de amor
Ese minuto tuyo y mio vuelve a nacer
Arde la leña en el hogar
Sera el reloj
Una caricia mas
Una sonrisa mas
Y se emborracha el corazón
Tiempo de amor
Que con el viento del otoño quiere volver
Claro de luna en la apared
Noche de amor
Una pregunta mas
Una respuesta mas
Y se despierta el corazón.
(Gracias a otman por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
İki kişilik bir masa örtüsü, ve sen ve ben bir alev yaktı, ve sen ve ben konuşan bir sessizlik
Tek kelime
Sonsuz bir görünüm
İki kişilik bir kadeh şarap
Aşk zamanı
Senin ve benim o dakika yeniden doğdu
Evde odun yakmak
Saat olacak
Bir vuruş daha
Bir gülümseme daha
Ve kalp sarhoş olur
Aşk zamanı
Sonbahar rüzgarı ile geri dönmek istiyor
Appared içinde Moonshine
Aşk gecesi
Bir soru daha
Bir cevap daha
Ve kalp uyanır.
Bir ışık kıvılcımı ve sen ve ben bir öpücük yağmuru ve sen ve ben geçen bir gece
Bazı solmuş çiçekler
Uyuyan bir şiir
Ve balkonda birkaç damla yağmur.
Aşk zamanı
Senin ve benim o dakika yeniden doğdu
Evde odun yakmak
Saat olacak
Bir vuruş daha
Bir gülümseme daha
Ve kalp sarhoş olur
Aşk zamanı
Sonbahar rüzgarı ile geri dönmek istiyor
Appared içinde Moonshine
Aşk gecesi
Bir soru daha
Bir cevap daha
Ve kalp uyanır.
(Bu mektup için otman'a teşekkürler)