Jose Luis Perales — Y Sigo Enamorado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Perales adlı sanatçının "Y Sigo Enamorado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuántos sueños dejé volar
pensando sólo en ti…
cuántas noches de luna
desojando el silencio
cuántos cielos azules te ofrecí
cuántas horas dejé pasar
sentado junto a ti…
ya sé que es mucho tiempo de mirarnos
que son muchos caminos andados de la mano
cuántas primaveras… pasaron por mi lado…
cuántas horas de dicha
cuántas horas de llanto
cuánto tiempo de ausencias
cuánto tiempo esperando
cuántos besos al aire
cuántas lluvias de mayo
cuánta nieve en mi frente
y sigo enamorado…
cuántas horas de soledad hasta volver a ti…
qué cansancio en el alma
qué silencios de hielo
qué minutos tan largos te ofrecí…
cuántas horas de soledad hasta volver a ti…
ya sé que es mucho tiempo de mirarnos
que son muchos caminos andados de la mano
cuántas primaveras pasaron por mi lado…
cuántas horas de dicha
cuántas horas de llanto
cuánto tiempo de ausencias
cuánto tiempo esperando
cuántos besos al aire
cuántas lluvias de mayo
cuánta nieve en mi frente
y sigo enamorado…
(Gracias a REINA por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Kaç rüyanın uçmasına izin verdim
sadece seni düşünüyorum…
kaç ay gecesi
sessizliği temizlemek
sana kaç tane Mavi Gökyüzü teklif ettim
kaç saat gitmesine izin verdim
yanında oturan …
Bize bakmanın uzun bir zaman olduğunu biliyorum.
birçok yol el ele yürüdü
kaç yaylar ... yanımda geçti …
kaç saat mutluluk
kaç saat ağlıyor
ne kadar devamsızlık
ne kadar beklemek
havada kaç öpücük var
kaç Mayıs yağmuru
alnımda ne kadar kar var
ve ben hala aşığım…
sana geri dönene kadar kaç saat yalnızlık…
ruhta ne yorgunluk
ne buz susturur
sana ne kadar uzun dakikalar teklif ettim…
sana geri dönene kadar kaç saat yalnızlık…
Bize bakmanın uzun bir zaman olduğunu biliyorum.
birçok yol el ele yürüdü
yanımda kaç Yay geçti…
kaç saat mutluluk
kaç saat ağlıyor
ne kadar devamsızlık
ne kadar beklemek
havada kaç öpücük var
kaç Mayıs yağmuru
alnımda ne kadar kar var
ve ben hala aşığım…
(Bu mektup için REİNA'YA teşekkürler)