Jose Luis Rodriguez — No Te Pareces A Nadie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Rodriguez adlı sanatçının "No Te Pareces A Nadie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora te estoy conociendo
Y se de verdad como eres
Distinta a las otras mujeres
Que yo conocí
Y siempre son cosas pequeñas
Lo que te distingue de ellas
Las frases que dices
Las bromas que ríes
La ropa que sueles vestir
Tu forma de andar por la calle
Tu vida con tantos detalles
Y aquellas pequeñas manías de tu corazón
Tu dedo jugando en mi pelo
Caricia que llega del cielo
Y el duende curioso
Que baila en tus ojos
Y me hace perder la razón
Te quiero porque eres así
Y no te pareces a nadie
Porque eres capaz
De hacerme olvidar
Aquellos amores de antes. (x2)
Ahora te estoy conociendo
Pequeño rincón de sorpresas
Ahora ya voy comprendiendo
Porque pienso en ti
Contigo no hay días iguales
Jamás adivino tus planes
Si entras o sales
No se lo que haces
Pero algo me lleva hacia ti
Te quiero porque eres así
Y no te pareces a nadie
Porque eres capaz
De hacerme olvidar
Aquellos amores de antes. (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seni tanımaya başlıyorum.
Ve gerçekte ne olduğunu biliyorum
Diğer kadınlardan farklı
Bildiğim
Ve her zaman küçük şeyler
Seni onlardan ayıran nedir
Söylediğin ifadeler
Güldüğün şakalar
Genellikle giydiğiniz kıyafetler
Sokakta yürürken
Çok fazla ayrıntı ile hayatın
Ve kalbindeki o küçük şeyler
Parmağın saçımda oynuyor
Cennetten gelen okşamak
Ve meraklı leprikon
Gözlerinde dans
Ve bu beni delirtiyor
Seni seviyorum çünkü sen böylesin.
Ve hiç kimseye benzemiyorsun.
Çünkü yeteneklisin.
Beni unutturmak için
O yaşlı aşıklar. (x2)
Şimdi seni tanımaya başlıyorum.
Sürprizlerin küçük köşesi
Şimdi anlıyorum
Seni düşünüyorum çünkü
Seninle eşit gün yok
Hiç planlarınızı sanırım
Eğer içeri girersen veya dışarı çıkarsan
Ne yaptığını bilmiyorum.
Ama bir şey beni sana getiriyor
Seni seviyorum çünkü sen böylesin.
Ve hiç kimseye benzemiyorsun.
Çünkü yeteneklisin.
Beni unutturmak için
O yaşlı aşıklar. (x2)