Jose Luis Rodriguez — Quisiera-nunca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Luis Rodriguez adlı sanatçının "Quisiera-nunca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera preguntarle a la distancia
Si tienes para mi un pensamiento
Si mi nombre se envuelve en la fragancia
Inolvidable y dulce de tu aliento
Quisiera preguntarle a la distancia
Si tienes para mi un pensamiento
Si mi nombre se envuelve en la fragancia
Inolvidable y dulce de tu aliento
Quisiera preguntarle a los ocasos
Si aun es tu corazón mundo vacío
Para poder soñarte entre mis brazos
Y allí en tu corazón, dejar el mío
Yo se que nunca besaré tu boca
Tu boca de púrpura encendida
Yo se que nunca llegare a la loca
Y apasionada fuente de tu vida
Yo se que inútilmente te venero
Que inútilmente el corazón te evoca
Pero a pesar de todo yo te quiero
Pero a pesar de todo yo te adoro
Aunque nunca besar pueda tu boca
Aunque nunca besar pueda tu boca…
Şarkı sözü çevirisi
Uzaktan sormak istiyorum.
Benim için bir fikrin varsa
Eğer ismim kokuya sarılırsa
Nefesin unutulmaz ve tatlı
Uzaktan sormak istiyorum.
Benim için bir fikrin varsa
Eğer ismim kokuya sarılırsa
Nefesin unutulmaz ve tatlı
Gün batımını sormak istiyorum.
Eğer hala kalbin boş bir dünya ise
Seni kollarımda hayal edebilmem için.
Ve orada kalbinde, benimkini bırak
Seni asla öpmeyeceğimi biliyorum.
Ateşli mor ağzın
Asla delirmeyeceğimi biliyorum.
Ve hayatınızın tutkulu kaynağı
Sana gereksiz yere ibadet ettiğimi biliyorum.
Kalbin seni işe yaramaz bir şekilde uyandırdığını
Ama her şeye rağmen seni seviyorum
Ama her şeye rağmen sana tapıyorum.
Her ne kadar ağzını asla öpemem
Her ne kadar ağzını asla öpemem…