Jose Mari Chan — Mr. Songwriter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Mari Chan adlı sanatçının "Mr. Songwriter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mister Songwriter, write me a song
Make it a short and simple melody
with words that would carry our message across
A message of peace to every country
sing all you people
all over the world
sing out and be heard
all over the world
lay down your arms
for we all belong
to one another
come and sing along
plenty of lengthy discussions among
leaders of nation the weak and the strong
quarrels unending, suppression of rights
we can be strong lets sing with all our might
(repeat chorus)
We’ve come a long way from yesterday
we can become what we are today
a better tomorrow waits for me and for you
why lose it now let’s see our vision come true
(repeat chorus)
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la (slowly fading)
Şarkı sözü çevirisi
Bay söz yazarı, bana bir şarkı yaz
Kısa ve basit bir melodi yapın
mesajımızı iletecek kelimelerle
Her ülkeye barış mesajı
tüm insanlara şarkı söyle
tüm dünyada
şarkı söyle ve duyul
tüm dünyada
kollarını uzat
hepimiz ait olduğumuz için
birbirlerine
gel ve birlikte şarkı söyle
aralarında çok sayıda uzun tartışma
zayıf ve güçlü ulusun liderleri
kavgalar bitmez, hakların bastırılması
güçlü olabiliriz tüm gücümüzle şarkı söyleyelim
(koroyu Tekrarla)
Dünden uzun bir yol kat ettik.
bugün olduğumuz gibi olabiliriz.
daha iyi bir yarın beni ve seni bekliyor
neden kaybedelim şimdi vizyonumuzun gerçekleştiğini görelim
(koroyu Tekrarla)
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la (yavaş yavaş soluyor)