Jose Mari Chan — No Rewind, No Replay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Mari Chan adlı sanatçının "No Rewind, No Replay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 2am we’re lying in bed
Stillness all around there’s not a sound except in my head
Of happy songs children laughing
Kids celebrating youth like it never would end
Not long ago they sat on our knees
We drew cartoons, flew to the moon, trimmed Christmas trees
But time has flown look how they’ve grown
Soon she’ll be you, and soon he’ll be. like me.
There’s no rewinding no replay
The chance you lose today will be gone when it’s gone
We’ll never be quite as strong nor as young as this again
Make them last, make these moments. last right now.
Şarkı sözü çevirisi
Saat 2'de yatakta yatıyoruz.
Her yerde sessizlik var kafamda bir ses yok
Mutlu şarkılar çocuklar gülüyor
Çocuklar gençliği asla bitmeyecekmiş gibi kutluyorlar
Çok uzun zaman önce dizlerimizin üzerine oturdular.
Çizgi film çizdik, aya uçtuk, Noel ağaçlarını kestik
Ama zaman uçtu bak nasıl büyüdüler
Yakında o sen olacaksın, yakında o da olacak. benim gibi.
Geri sarma yok, tekrarlama yok
Bugün kaybedeceğin şans ortadan kalktığında ortadan kalkacak.
Bir daha asla bu kadar güçlü ve genç olamayacağız.
Onları sonlandırmak, bu anları yapmak. en son şimdi.