Jose Maria Napoleon — Voy a pedirle al cielo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jose Maria Napoleon adlı sanatçının "Voy a pedirle al cielo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a pedirle al cielo que no te vayas
Voy a pedirle al cielo en mi soledad
Que te quedes conmigo, que te des cuenta
Que yo te quiero y que tu presencia
Me da completa felicidad
Voy a pedirle al cielo que tu me quieras
Voy a pedirle al cielo que nunca mas
Te apartes de mi lado porque tu vida
Llena la mia y voy a pedirle
Que yo te quiera cada día mas
Voy a pedir al cielo que no me olvides
Que a donde vayas yo este contigo
Que lleguemos hasta el final
Voy a pedir al cielo que en un abraso
Nos entreguemos lo que anhelamos
Y que nos cubra el mismo hogar
Voy a pedir al cielo que una mañana
Me encuentre con tus ojos al despertar
Y que tus labios digan una palabra
Para que mi alma pueda escucharla
Y se abra toda de par en par
Voy a pedirle al cielo que no te vayas
Voy a pedirle al cielo en mi soledad
Que te quedes conmigo, que te des cuenta
Que yo te quiero y que tu presencia
Me da completa felicidad
Voy a pedir al cielo que no me olvides
Que a donde vayas yo este contigo
Que lleguemos hasta el final
Voy a pedir al cielo que en un abraso
Nos entreguemos lo que anhelamos
Y que nos cubra el mismo hogar
Voy a pedirle al cielo que no me olvides
Voy a pedirle al cielo que no me olvides
Şarkı sözü çevirisi
Cennetten ayrılmamasını isteyeceğim.
Yalnızlığımda Cennete soracağım.
Benimle kaldığın için, fark ettiğin için.
Seni sevdiğimi ve varlığımı
Bana tam bir mutluluk veriyor
Cennete beni sevdiğini soracağım.
Cennete bir daha asla sormayacağım.
Hayatın yüzünden benden uzaklaşıyorsun.
Benimkini doldur ve sana soracağım.
Seni her geçen gün daha çok seviyorum
Cennetten beni unutmamasını isteyeceğim.
Ben seninle nereye gidersen git
Hadi sonuna kadar gidelim
Cennete bunu kavurucu bir şekilde soracağım
Kendimize ne istediğimizi verelim
Ve aynı evin bizi örtmesine izin ver
Bir sabah Cennete soracağım.
Uyandığımda gözlerinle karşılaşıyorum.
Ve dudaklarının bir kelime söylemesine izin ver
Böylece ruhum duyabilir.
Ve tüm geniş açılır
Cennetten ayrılmamasını isteyeceğim.
Yalnızlığımda Cennete soracağım.
Benimle kaldığın için, fark ettiğin için.
Seni sevdiğimi ve varlığımı
Bana tam bir mutluluk veriyor
Cennetten beni unutmamasını isteyeceğim.
Ben seninle nereye gidersen git
Hadi sonuna kadar gidelim
Cennete bunu kavurucu bir şekilde soracağım
Kendimize ne istediğimizi verelim
Ve aynı evin bizi örtmesine izin ver
Cennetten beni unutmamasını isteyeceğim.
Cennetten beni unutmamasını isteyeceğim.