José Mercé — Lo Que No Se Da şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, José Mercé adlı sanatçının "Lo Que No Se Da" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Toda la noche entre sombras buscando tu imagen, tu cara feliz.
Toda la noche llorando, manchando el viento por ti.
Toda la noche llorando, maldito el momento y en que te perdí.
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Y en el silencio de los silencios, la espada que corta el toro, caballo de
esparto y oro.
En la vergüenza de la vergüenza, los gritos de un negro toro, lamentos de grito
y lloro.
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Llévame una tarde al sur, a mi Málaga vieja.
Vamos a bailar tú y yo que hoy es un día de fiesta.
Yo seré siempre del sur, yo seré siempre del sur,
yo seré siempre del sur… y aunque no esté en mi tierra.
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero, ay, ay
Te pintaré de azul, te pintaré de rosa,
te llevaré a París, eres la más hermosa
Te pintaré de gris, te pintaré de cielo,
te llevaré a mi mar, yo soy tu marinero
Şarkı sözü çevirisi
Seni maviye boyayacağım, pembeye boyayacağım.,
Seni Paris'e götüreceğim, sen en güzelsin.
Seni griye boyayacağım, gökyüzünü boyayacağım,
Seni denizime götüreceğim, ben senin denizcinim.
Bütün gece gölgelerde senin imajını, mutlu yüzünü arıyorum.
Bütün gece ağlıyor, rüzgarı senin için yayıyor.
Bütün gece ağladım, lanet olası an ve seni kaybettiğimde.
Seni maviye boyayacağım, pembeye boyayacağım.,
Seni Paris'e götüreceğim, sen en güzelsin.
Seni griye boyayacağım, gökyüzünü boyayacağım,
Seni denizime götüreceğim, ben senin denizcinim.
Ve sessizliğin sessizliğinde, boğayı kesen kılıç, at
esparto ve altın.
Utançtan utançta, siyah boğanın çığlıkları, ağlamanın çığlıkları
ve ağlarım.
Seni maviye boyayacağım, pembeye boyayacağım.,
Seni Paris'e götüreceğim, sen en güzelsin.
Seni griye boyayacağım, gökyüzünü boyayacağım,
Seni denizime götüreceğim, ben senin denizcinim.
Beni bir öğleden sonra güneye, eski Malaga'ma götür.
Dans edeceğiz, sen ve ben, bugün bir tatil.
Her zaman güneyden olacağım, her zaman güneyden olacağım,
Her zaman Güneyli olacağım ... ve topraklarımda olmasam bile.
Seni maviye boyayacağım, pembeye boyayacağım.,
Seni Paris'e götüreceğim, sen en güzelsin.
Seni griye boyayacağım, gökyüzünü boyayacağım,
Seni denizime götüreceğim, ben senin denizcinim, oh, oh
Seni maviye boyayacağım, pembeye boyayacağım.,
Seni Paris'e götüreceğim, sen en güzelsin.
Seni griye boyayacağım, gökyüzünü boyayacağım,
Seni denizime götüreceğim, ben senin denizcinim.