Josef Salvat — The Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josef Salvat adlı sanatçının "The Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have lived with another’s arms
Pulling me up till I learnt to stand
On my own two feet
With my own ideals
And my own beliefs
Hearts are broken
Nations fall
Youth’s bright burn
Time eats it all
But still it starts
Back up again
It never ends
Look at me now I’m here before you
I’ve finally found the guts to start
With nothing to lose
Nothing to hide
And everything to prove
But it takes all you’ve got, all you’re made of And you learn that a soul has got to change
So you throw all you cards out the window
And carry on making it up on the way
From the wound you forget by tomorrow
To the countless doubts, the highs, the blame
Till you learn how to love and to be loved
These are the days and you’re living them your way
Every time I tried to find the right words
Describe the mess make the sentence heard
I’d hit another wall
Such a narrow mind
Down we fall
Sure it’s a rish to take it this far
But how else do you know what the limits are
What the dark feels like
I know the crowd holds court
But they’re not always right
Look at me now I’m here before you
I’ve finally found the guts to start
With nothing to lose
Nothing to hide
And everything to prove
But it takes all you’ve got, all you’re made of And you learn that a soul has got to change
So you throw all you cards out the window
And carry on making it up on the way
From the wound you forget by tomorrow
To the countless doubts, the highs, the blame
Till you learn how to love and to be loved
These are the days and you’re living them your way
Lights on It’s clearer now
I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing
But it takes all you’ve got, all you’re made of And you learn that a soul has got to change
So you throw all you cards out the window
And carry on making it up on the way
From the wound you forget by tomorrow
To the countless doubts, the highs, the blame
Till you learn how to love and to be loved
These are the days and you’re living them your way
Şarkı sözü çevirisi
Başka birinin kollarıyla yaşadım.
Ayakta durmayı öğrenene kadar beni Yukarı çekiyor
Kendi ayaklarımın üzerinde
Kendi ideallerimle
Ve kendi inançlarım
Kalpler kırıldı
Milletler düşüyor
Gençliğin parlak yanması
Zaman hepsini yiyor
Ama yine de başlıyor
Tekrar
Hiç bitmiyor
Şimdi bana bak, senden önce buradayım.
Sonunda başlamak için cesaret buldum
Hiçbir şey kaybetmek
Gizlemek için hiçbir şey
Ve kanıtlamak için her şey
Ama sahip olduğun her şeyi, yarattığın her şeyi alır ve bir ruhun değişmesi gerektiğini öğrenirsin
Yani tüm kartlarınızı pencereden dışarı atıyorsunuz
Ve yolda uydurmaya devam et
Yarına kadar unutacağın yaradan
Sayısız şüphe, yüksekler, suçlama
Sevmeyi ve sevilmeyi öğrenene kadar
Bu günler ve sen onları kendi yolunda yaşıyorsun
Her zaman doğru kelimeleri bulmaya çalıştım
Cümlenin duyulmasını sağlamak için dağınıklığı açıklayın
Başka bir duvara çarpardım.
Böyle dar bir zihin
Aşağı düşüyoruz
Tabii ki bu kadar ileri gitmek bir rish
Ama sınırların ne olduğunu başka nasıl biliyorsun
Karanlık nasıl bir his
Kalabalığın mahkemede olduğunu biliyorum.
Ama her zaman doğru değiller.
Şimdi bana bak, senden önce buradayım.
Sonunda başlamak için cesaret buldum
Hiçbir şey kaybetmek
Gizlemek için hiçbir şey
Ve kanıtlamak için her şey
Ama sahip olduğun her şeyi, yarattığın her şeyi alır ve bir ruhun değişmesi gerektiğini öğrenirsin
Yani tüm kartlarınızı pencereden dışarı atıyorsunuz
Ve yolda uydurmaya devam et
Yarına kadar unutacağın yaradan
Sayısız şüphe, yüksekler, suçlama
Sevmeyi ve sevilmeyi öğrenene kadar
Bu günler ve sen onları kendi yolunda yaşıyorsun
Işıklar açık şimdi daha net
Hiç bir şeyi değiştirmezdim
Hiç bir şeyi değiştirmezdim
Ama sahip olduğun her şeyi, yarattığın her şeyi alır ve bir ruhun değişmesi gerektiğini öğrenirsin
Yani tüm kartlarınızı pencereden dışarı atıyorsunuz
Ve yolda uydurmaya devam et
Yarına kadar unutacağın yaradan
Sayısız şüphe, yüksekler, suçlama
Sevmeyi ve sevilmeyi öğrenene kadar
Bu günler ve sen onları kendi yolunda yaşıyorsun