Josefine Cronholm — Quiet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josefine Cronholm adlı sanatçının "Quiet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its quiet in the room
outside soft rain
The evening is obscure
slowly loneliness appears
What if I got lost somewhere
between theese lines
between your flaming lips
what if I held my breath a bit to long
in a burning kiss
what if I´m lost forever
Look at the clouds
their shadows drifting by soon the day will break and
I´ll make the sentence new
What if I keep running and running
if I never get closer to the end
or the beginning
to the simple frase
what if I lost you forever
the morning dew will come again
and hope will rise from the flames
What if I keep running and running
if I never get closer to the end
or the beginning
to the simple frase
what if I lost you forever
Şarkı sözü çevirisi
Odada sessiz
dışarıda yumuşak yağmur
Akşam belirsiz
yavaş yavaş yalnızlık ortaya çıkıyor
Ya bir yerlerde kaybolursam?
theese hatları arasında
yanan dudakların arasında
ya nefesimi biraz uzun tutsaydım?
yanan bir öpücükle
ne İm sonsuza kadar kayıp varsa
Bulutlara bak
gölgeleri sürükleniyor, yakında gün kırılacak ve
Cümleyi yeni yapacağım.
Ya koşmaya ve koşmaya devam edersem
eğer sonuna yaklaşamazsam
veya başlangıç
basit frase için
ya seni sonsuza dek kaybedersem?
sabah çiy tekrar gelecek
ve umut alevlerden yükselecek
Ya koşmaya ve koşmaya devam edersem
eğer sonuna yaklaşamazsam
veya başlangıç
basit frase için
ya seni sonsuza dek kaybedersem?