Joseph Arthur — Black Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joseph Arthur adlı sanatçının "Black Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I say I can’t explain
Left my soul in Africa
Heard my name across idiot cries
Left my soul and went after your goodbyes
With the still life honey rose inside
With the still life honey rose
«Let me out,» said the man to the child
«How could you?» he asked, with his fist waving in the sky
Angry eyes and an idiot tongue
Don’t you despise all the things you have done to you?
With the still life honey rose turning blue
With the still life honey rose
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
He went back, his wife she had gone
His family left, his home was now torn
And though quite old, a coward he was
Through the heat and the cold, apart from all that he loved
With the still life honey rose up above
With the still life honey rose
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
I’m gonna chase you down
Şarkı sözü çevirisi
Eğer açıklayamam dersem
Ruhumu Afrika'da bıraktı
Aptal çığlıklar karşısında adımı duydum
Ruhumu terk ettim ve vedalarınızın peşinden gittim
Natürmort bal içinde Gül ile
Natürmort bal Gül ile
» Bırak beni, " dedi adam çocuğa
«Bunu nasıl yaparsın?"diye sordu, yumruğunu gökyüzünde sallayarak
Kızgın gözler ve aptal bir dil
Sana yaptığın her şeyden nefret etmiyor musun?
Natürmort ile bal gül maviye dönüyor
Natürmort bal Gül ile
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.
O geri döndü, karısı gitmişti
Ailesi gitti, şimdi evi parçalandı
Ve oldukça yaşlı olmasına rağmen, bir korkaktı
Isı ve soğuktan, sevdiği her şeyden ayrı
Natürmort bal ile yukarıda yükseldi
Natürmort bal Gül ile
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.
Seni kovalayacağım.