Joseph Arthur — When I Was Running Out of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joseph Arthur adlı sanatçının "When I Was Running Out of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was running out of time
I turned it into a dream
And you went drifting into my mind
Things ain’t the way that they seem
I turn you into a dream
And make it all go away
You know your hair looks different when you wear it that way
You’ve got a painted face and a body made of clay
You are my super star
They will fill you with big ideas
They’ll hang your heart in the sky
I know you want to save the world
How long have you been that high
How long have you been that high
And did you make it all go away
You know your eyes look different when you look the other way
You’ve got a cheating heart bleeding emeralds everyday
You are a shooting star
Things ain’t the same as when we was young
They hung us from shooting stars
Let’s tell the world we’re doing fine
I know how lucky we are
I know how lucky we are
To make it all go away
You know this world is topsy-turvy in days like today
We got a million souls looking for a place to stay
Each one a shooting star
Şarkı sözü çevirisi
Zaman tükenirken
Bir rüya oldu ...
Ve sen benim zihnime sürüklendin
Hiçbir şey göründüğü şekilde değil
Seni bir rüyaya dönüştürüyorum
Ve hepsini yok et
Bu şekilde giydiğinde saçlarının farklı göründüğünü biliyorsun.
Boyalı bir yüzün ve kilden yapılmış bir vücudun var.
Sen benim süper yıldızımsın.
Sizi büyük fikirlerle dolduracaklar
Kalbini gökyüzüne asacaklar.
Dünyayı kurtarmak istediğini biliyorum.
Ne zamandır bu kadar uçtun?
Ne zamandır bu kadar uçtun?
Ve her şeyi ortadan kaldırdın mı
Diğer tarafa baktığında gözlerinin farklı göründüğünü biliyorsun.
Her gün zümrütleri kanayan aldatan bir kalbin var.
Sen kayan bir yıldızsın.
Her şey gençliğimizdeki gibi değil.
Bizi kayan yıldızlardan astılar.
Dünyaya iyi olduğumuzu söyleyelim.
Ne kadar şanslı olduğumuzu biliyorum
Ne kadar şanslı olduğumuzu biliyorum
Yapmak kurtulmak
Bu dünya altüst oldu bugün gibi gün içinde her şey var biliyor musun
Kalacak bir yer arayan milyonlarca ruhumuz var.
Her biri kayan bir yıldız