Joseph Falcon — Acadian One-Step şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joseph Falcon adlı sanatçının "Acadian One-Step" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madame Entelle, rappelez-vous bien
Quoi c’est m’as dit, mais, hiere au soir
J’ai quitté là-bas, chez vous
Ayou elle m’as dit
Quitter là guerre, là guerre hier au soir
Petite ou grosse, c’est tout le même prix
Madame Eduard, donnez-moi les
Votre fille, moi aller t’en dire
Elle est mignonne, et 'tite
C’est moi, chère
Après t’en aller, ouais
En t'éloignant, si loin de moi
Moi j’connais chère
Mais, j’suis parti, belle
Mais, m’en aller
Mais, pour te voir
Eh oui, mon negre, chère
Mais, prends courage, chère
J’suis après finir, mais, tout mes mon tracas
Şarkı sözü çevirisi
Madam Entelle, iyi hatırlayın.
Bana ne söyledi, ama geceleri acıyor
Oradan ayrıldım, senin evinde.
Ayou bana söyledi.
Orada savaş bırak, orada savaş dün akşam
Küçük veya büyük, hepsi aynı fiyat
Madam Eduard, ver şunu bana.
Kızınız diyeceğim git
O çok tatlı ve tite
Benim, canım.
Sen gittikten sonra, Evet
Benden uzaklaşarak
Biliyorum canım
Ama ben gittim, belle.
Ama git buradan.
Ama seni görmek
Evet, zenci, canım.
Ama cesaretini topla tatlım.
Bitirmek üzereyim, ama tüm sorunlarım benim