Joseph Huber — An Old Mountain Tune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joseph Huber adlı sanatçının "An Old Mountain Tune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You swung from the tire and you landed in the moon
And you knelt there, soaked through and through
And the fire did dry you in silence and soon
How the night took over you
Our blood ran thin and the shadows would sing
Across the limbs that were our room
And the howls and the cries pierced the star-scattered skies
And scared off anything that dared to move
We stole the light as the darkness grew
Stole our meals to save a dime or two
And I stole the words I used to get closer to you
While stealing the chords of an old mountain tune
Our visions ceased as waves of relief
Brought us down firmly in our shoes
And the coyotes crooned as if somehow they knew
About the hard times coming soon
We stole the light as the darkness grew
Stole some wine and a fifth of booze
And I stole the words I used to get closer to you
While stealing the chords to an old mountain tune
Now the boards do creak below our feet
And they’re begging for you to fall through
And even the nails, how they scream to be free
See the holes they left for you
But we stole the light as the darkness grew
We stole our meals to save a dime or two
And I stole the words I used to get closer to you
While stealing the chords to an old mountain tune
Şarkı sözü çevirisi
Lastikten sallandın ve Aya indin.
Ve sen orada diz çöktün, sırılsıklam ve sırılsıklam
Ve ateş seni sessizce kuruttu ve yakında
Gece seni nasıl ele geçirdi
Kanımız akıyordu ve gölgeler şarkı söylüyordu.
Bizim odamız olan uzuvların karşısında
Ve uluyan ve çığlıklar yıldız dağınık gökyüzünü deldi
Ve hareket etmeye cesaret eden her şeyi korkuttu
Karanlık büyüdükçe ışığı çaldık.
Bir ya da iki kuruş kurtarmak için yemeklerimizi çaldı
Ve sana yaklaşmak için kullandığım kelimeleri çaldım.
Eski bir dağ melodisinin akorlarını çalarken
Vizyonlarımız rahatlama dalgaları olarak sona erdi
Bizi ayakkabılarımıza sıkıca indirdi
Ve çakallar sanki bir şekilde biliyorlarmış gibi mırıldandılar
Yakında zor zamanlar hakkında
Karanlık büyüdükçe ışığı çaldık.
Biraz şarap ve beşte bir içki çaldı
Ve sana yaklaşmak için kullandığım kelimeleri çaldım.
Eski bir dağ melodisine akorları çalarken
Şimdi tahtalar ayaklarımızın altında gıcırdıyor
Ve düşmen için yalvarıyorlar.
Ve tırnaklar bile, özgür olmak için nasıl çığlık atıyorlar
Senin için bıraktıkları deliklere bak.
Ama karanlık büyüdükçe ışığı çaldık.
Bir iki kuruş kazanmak için yemeklerimizi çaldık.
Ve sana yaklaşmak için kullandığım kelimeleri çaldım.
Eski bir dağ melodisine akorları çalarken