Josephine Baker — Ram-pam-pam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josephine Baker adlı sanatçının "Ram-pam-pam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que faut-il faire
Quand on veut plaire?
Chacun se casse la tête et se désespère
Pour provoquer l’amour
Question du jour
Avec le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
On peut facilement
Créer l’enchantement
Avec le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
Ce pauvre Cupidon
Devient doux comme un mouton
Et tout autour du monde
Les brunes et les blondes
Savent qu’il faut ajouter
Beaucoup de ram-pam-pam à leur tendre beauté
Le secret pour séduire les hommes, c’est ram-pam-pam
Joséphine, il faut nous expliquer ce remède
À tous nos embarras
Est-il si délicat?
Notre art, tous les messieurs sans l’savoir l’possèdent
Ce secret agrément
Si charmant
Ils ont le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
Qui rend plus séduisant
N’importe quel amant
Avec le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
Ils prendront aussitôt
Notre cœur pour un yoyo
Et pour les dominer, sans même qu’ils le devinent
Nous faisons d’un air moqueur
Beaucoup de ram-pam-pam
À nos beaux séducteurs
Le secret pour séduire les hommes, c’est ram-pam-pam
Le secret pour garder un homme, c’est ram-pam-pam
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapmalı
Ne zaman memnun etmek istiyoruz?
Herkes kafalarını kırar ve umutsuzluğa kapılır
Sevgiye neden olmak için
Günün sorusu
Ram-pam-pam, küçük ram-pam-pam ile
Biri kolayca yapabilir
Büyü yarat
Ram-pam-pam, küçük ram-pam-pam ile
Bu zavallı Aşk Tanrısı
Bir koyun gibi yumuşak olur
Ve tüm dünya çapında
Esmerler ve sarışınlar
Ne ekleyeceğinizi bilin
İhale güzelliği için ram-pam-pam bir sürü
Erkekleri baştan çıkarmanın sırrı ram-pam-pam
Josephine, bu çareyi açıklamalıyız.
Tüm utancımıza
O kadar hassas mı?
Sanatımız, tüm beyefendiler bilmeden ona sahipler
Bu gizli akreditasyon
Çok çekici
Ram-pam-pam, küçük ram-pam-pam var
Bu daha çekici hale getirir
Herhangi bir sevgili
Ram-pam-pam, küçük ram-pam-pam ile
Hemen alacaklar
Bir yoyo için kalbimiz
Ve hatta tahmin etmeden, onlara hakim olmak için
Alay konusu olduk
Bir sürü ram-pam-pam
Bizim güzel seducers için
Erkekleri baştan çıkarmanın sırrı ram-pam-pam
Bir erkeği tutmanın sırrı ram-pam-pam