Josephine Collective — Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josephine Collective adlı sanatçının "Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get up 'cause it’s morning, cousin
They found your mother in a ditch
All tore up
Then it starts snowing
It’s too cold and my arms itch
Nosebleed
Now all that bright white’s blood red
Now I don’t know
But oh I got that feeling that says
«This is it.»
Every time I look outside I see that lone sun shining bright
Makes me sad to be alive
Every day it’s just that same old gray staring back at me
So why do I keep on living?
Intense
A rush now to the head
Of blood that flows
Oh, so intense
Through our hearts
So rhythmic
It strolls our veins so effortless and keeps us
Entertained and interested
Singing that same old lover’s song
About a heart strung out too long
It just stops
Every time I look outside I see that lone sun shining bright
Makes me sad to be alive
Every day it’s just that same old grey staring back at me
So why do I keep on living?
It’s a shame
'Cause we almost got clean
Singing that same old lover’s song
About a heart strung out so long
It just stops
Şarkı sözü çevirisi
Kalk, çünkü sabah oldu kuzen.
Anneni hendekte bulmuşlar.
Her şey yırtıldı
Sonra kar yağmaya başlar
Çok soğuk ve kollarım kaşınıyor.
Burun kanaması
Şimdi tüm bu parlak beyaz kan kırmızısı
Şimdi bilmiyorum
Ama o diyor içimde bir duygu var
«İşte bu.»
Ben dışında her baktığımda o yalnız güneş parlıyordu bakın
Hayatta olmak beni üzüyor
Her gün aynı eski gri bana bakıyor
Peki neden yaşamaya devam ediyorum?
Yoğun
Şimdi kafaya acele et
Akan kanın
Oh, çok yoğun
Kalplerimiz aracılığıyla
Çok ritmik
Damarlarımızı çok zahmetsizce dolaşıyor ve bizi tutuyor
Eğlendirdi ve ilgilendi
Aynı eski sevgilinin şarkısını söylemek
Çok uzun süre sinirli bir kalp hakkında
Sadece durur
Ben dışında her baktığımda o yalnız güneş parlıyordu bakın
Hayatta olmak beni üzüyor
Her gün aynı eski gri bana bakıyor
Peki neden yaşamaya devam ediyorum?
Yazık oldu
Çünkü neredeyse temizleniyorduk.
Aynı eski sevgilinin şarkısını söylemek
Bu kadar uzun süre sinirli bir kalp hakkında
Sadece durur